← Previous Page 738 of 6550 Next →
and it was also reported by Thumāmah ibn ʿAbd Allāh ibn Anas from Anas with it, except for his statement: "And he said: It is more wholesome..." It was recorded by Muslim, al-Nasāʾī, al-Tirmidhī, and Aḥmad (3/114, 128, 185). In a narration by al-Nasāʾī from the first path, it is stated: "When one of you drinks, let him breathe three times, for it is more wholesome and more satisfying." Its isnād is as follows: Isḥāq ibn Ibrāhīm informed us, saying: Wakīʿ narrated to us, saying: Hishām ibn Abī ʿAbd Allāh narrated it to me. I said: This isnād is authentic, and both Hishām and ʿAbd al-Wārith ibn Saʿīd are reliable and trustworthy. They differed in their wording from Abū ʿIṣām; one narrated it as an action of the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), and the other as his statement. The first is preferred, as the second path from Anas is also from his action. (Note) Al-Suyūṭī attributed the ḥadīth in "al-Jāmiʿ al-Ṣaghīr" to (Q, 4), but I did not find it in al-Bukhārī and Ibn Mājah. And Allāh knows best.
وتابعه ثمامة بن عبد الله بن أنس عن أنس به، دون قوله:" وقال: هو أهنأ ... ". أخرجه مسلم والنسائي والترمذي وأحمد (٣ / ١١٤، ١٢٨، ١٨٥) . وفي رواية للنسائي من الطريق الأولى بلفظ:" إذا شرب أحدكم فليتنفس ثلاث مرات فإنه أهنأ وأمرأ ". وإسناده هكذا: أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال: حدثنا وكيع قال: حدثني هشام بن أبي عبد الله به. قلت: وهذا سند صحيح، وكل من هشام وعبد الوارث بن سعيد ثقة ثبت، وقد اختلفا في لفظه على أبي عصام، فرواه أحدهما من فعله ﷺ، والآخر من قوله. ويرجح الأول الطريق الثانية عن أنس فإنها من فعله أيضا. (تنبيه) عزى السيوطي في " الجامع الصغير " الحديث لـ (ق، ٤) ولم أره في البخاري وابن ماجه. والله أعلم.
388
٣٨٨
- "He forbade drinking from the chipped part of a cup and blowing into the drink." It was recorded by Abū Dāwūd (3722), Ibn Ḥibbān (1366), and Aḥmad (3/80), as well as his son ʿAbd Allāh, from the path of Qurrāh ibn ʿAbd al-Raḥmān from Ibn Shihāb from ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUtbah from Abū Saʿīd al-Khudrī that he said: and he mentioned it as marfūʿ. I said: This isnād is ḥasan, and all its men are the men of Muslim, except for the criticism regarding Qurrāh ibn ʿAbd al-Raḥmān. Al-Ḥāfiẓ said:
- " نهى عن الشرب من ثلمة القدح، وأن ينفخ في الشراب ". أخرجه أبو داود (٣٧٢٢) وابن حبان (١٣٦٦) وأحمد (٣ / ٨٠) وكذا ابنه عبد الله من طريق قرة بن عبد الرحمن عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن أبي سعيد الخدري أنه قال: فذكره مرفوعا. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله كلهم رجال مسلم لولا ما في قرة بن عبد الرحمن من الكلام. وقال الحافظ:
← Previous Page 738 of 6550 Next →