I said: And similarly in "al-ʿIlal" by Ibn Abī Ḥātim (2/15-16) from his father, and it is more precise in explaining the stages of ʿAbd al-Razzāq's confusion in it. He said: "Once he narrated from Zayd ibn Aslam from his father that the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), he narrated it like this for a long time, then he said later: Zayd ibn Aslam from his father, I think it is from ʿUmar from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), and he did not die until he made it from Zayd ibn Aslam from his father from ʿUmar from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) without doubt." I said: And it implies that the correct version is mursal, which is what Ibn Maʿīn explicitly stated as narrated by ʿAbbās al-Dūrī in the book "al-Tārīkh wa-al-ʿIlal li-Yahya ibn Maʿīn." He said (23/2): "I heard Yaḥyá ibn Maʿīn say: The ḥadīth of Maʿmar from Zayd ibn Aslam from his father (from ʿUmar) said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: (and he mentioned it): it is nothing, it is only from Zayd mursal." As for al-Ḥākim, he said: "Authentic according to the criteria of the two Shaykhs!" And al-Dhahabī agreed with him! And before them, al-Mundhirī in "al-Targhīb" (3/130)! The other route: from al-Ṣaʿb ibn Ḥakīm ibn Sharīk ibn Namlah from his father from his grandfather from him with it. It was produced by al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Kabīr" (1/5/1). I said: And this isnād is weak, as all three before ʿUmar are unknown. 2 - The ḥadīth of Abū Usayd. It is narrated by Sufyān from ʿAbd Allāh ibn ʿĪsá from a man called ʿAṭāʾ from the people of Shām (and in another narration: and he is not Ibn Abī Rabāḥ) from Abū Usayd al-Anṣārī who said:
قلت: ونحوه في " العلل " لابن أبي حاتم (٢ / ١٥ - ١٦) عن أبيه، وهو أدق في بيان مراحل اضطراب عبد الرزاق فيه، قال: " حدث مرة عن زيد بن أسلم عن أبيه أن النبي ﷺ، هكذا رواه دهرا، ثم قال بعد: زيد بن أسلم عن أبيه أحسبه عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم، ثم لم يمت حتى جعله عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم بلا شك ". قلت: وفيه إشعار بأن الصواب فيه مرسل، وهو ما صرح به ابن معين فيما روى عنه عباس الدوري في كتاب " التاريخ والعلل ليحيى بن معين " قال (٢٣ / ٢) : " سمعت يحيى بن معين يقول: حديث معمر عن زيد بن أسلم عن أبيه (عن عمر) قال: قال رسول الله ﷺ: (فذكره) : ليس هو بشيء، إنما هو عن زيد مرسلا ". وأما الحاكم فقال: " صحيح على شرط الشيخين "! ووافقه الذهبي! ومن قبله المنذري في " الترغيب " (٣ / ١٣٠) ! الطريق الأخرى: عن الصعب بن حكيم بن شريك بن نملة عن أبيه عن جده عنه به. أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (١ / ٥ / ١) . قلت: وهذا إسناد ضعيف، من دون عمر ثلاثتهم مجهولون. ٢ - حديث أبي أسيد. يرويه سفيان عن عبد الله بن عيسى عن رجل يقال له عطاء من أهل الشام (وفي رواية: وليس بابن أبي رباح) عن أبي أسيد الأنصاري قال: