his sin, purify his heart, and protect his chastity. After that, the young man did not turn to anything." This is a sound isnād, all of its narrators are trustworthy, the narrators of the authentic collections.
ذنبه وطهرقلبه وحصن فرجه. فلم يكن بعد ذلك الفتى يلتفت إلى شيء ".وهذا سند صحيح رجاله كلهم ثقات رجال الصحيح.
- "Do not say to the hypocrite 'our master,' for if he is your master, you have angered your Lord." It was narrated by Abū Dāwūd (2/311), al-Bukhārī in "al-Adab al-Mufrad" (112), Aḥmad (5/346-347), Ibn al-Sunnī in "ʿAmal al-Yawm wa-al-Laylah" (385), and al-Bayhaqī in "al-Shuʿab" (2/58/2), and by Nuʿaym ibn Ḥammād in "Zawāʾid al-Zuhd" (186) from Muʿādh ibn Hishām, who reported from his father, from Qatādah, from ʿAbd Allāh ibn Buraydah, from his father, in a marfūʿ form. This is a sound isnād according to the criteria of the two Shaykhs. Al-Mundhirī said (4/21): "It was narrated by Abū Dāwūd and al-Nasāʾī with a sound isnād." I said: I did not find it with al-Nasāʾī, and al-Nābulusī did not attribute it to him in "al-Dhakhāʾir" (1/122), so it appears that it is in "al-Sunan al-Kubrā." Then the ḥadīth was narrated by ʿUqbah ibn ʿAbd Allāh al-Aṣamm from ʿAbd Allāh ibn Buraydah with the wording: "If a man says to the hypocrite: 'O master,' he has angered his Lord." It was narrated by Abū Nuʿaym in "Akhbār Aṣbahān" (2/198), al-Ḥākim (4/311), and al-Khaṭīb (5/454), and al-Ḥākim said: "The isnād is authentic."
- " لا تقولوا للمنافق سيدنا فإنه إن يك سيدكم فقد أسخطتم ربكم ﷿ ".أخرجه أبو داود (٢ / ٣١١) والبخاري في " الأدب المفرد " (١١٢) وأحمد(٥ / ٣٤٦ - ٣٤٧) وابن السني في " عمل اليوم والليلة " (٣٨٥) والبيهقي في" الشعب " (٢ / ٥٨ / ٢) ونعيم بن حماد في " زوائد الزهد " (١٨٦) عن معاذبن هشام حدثنا أبي عن قتادة عن عبد الله بن بريدة عن أبيه مرفوعا.وهذا سند صحيح على شرط الشيخين. وقال المنذري (٤ / ٢١) :" رواه أبو داود والنسائي بإسناد صحيح ".قلت: ولم أجده عند النسائي ولم يعزه إليه النابلسي في " الذخائر " (١ /١٢٢) فالظاهر أنه في " سننه الكبرى ".ثم الحديث رواه عقبة بن عبد الله الأصم عن عبد الله بن بريدة بلفظ:" إذا قال الرجل للمنافق: يا سيد، فقد أغضب ربه ﵎ ".أخرجه أبو نعيم في " أخبار أصبهان " (٢ / ١٩٨) والحاكم (٤ / ٣١١) والخطيب(٥ / ٤٥٤) وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ".