rather, Ibn Abī Ḥātim did mention him, saying (4/2/190): "Yaḥyá ibn Mālik, Abū Ayyūb al-Azdī al-ʿAtakī al-Baṣrī al-Marāghī, a tribe from the Arabs. He narrated from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, Abū Hurayrah, Ibn ʿAbbās, Samurah ibn Jundub, and Juwayriyyah. He died during the governorship of al-Ḥajjāj. Those who narrated from him include Qatādah, Abū ʿImrān al-Jawnī, and Abū al-Wāṣil ʿAbd al-Ḥamīd ibn Wāṣil." He did not mention any criticism or praise about him. Ibn Ḥibbān included him in "al-Thiqāt" (1/256) and said: "From the people of Basra, he narrates from ʿAbd Allāh ibn ʿUmar, and Qatādah narrated from him. Abū Ayyūb died during the governorship of al-Ḥajjāj." I say: someone like him is considered ḥasan in ḥadīth, if Allāh wills, due to his status as a Tābiʿī and the narration of a group of trustworthy individuals from him, along with the authentication of al-Ḥākim and al-Dhahabī for his ḥadīth. And Allāh knows best. Ḥakam ibn ʿAbd al-Malik disagreed with him, saying: from Qatādah from al-Ḥasan from Samurah with it. It was recorded by Aḥmad (5/10) and similarly by al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Ṣaghīr" (p. 70) who said: "No one narrated it from Qatādah except Ḥakam." I say: he is weak as stated by al-Haythamī (2/177), and al-Mundhirī indicated the weakening of the ḥadīth in "al-Targhīb" (1/255), attributing it to al-Ṭabarānī and al-Aṣbahānī. It escaped both him and al-Haythamī that it is in "al-Musnad," and even in "al-Sunan" and "al-Mustadrak," confirming the famous saying: "How much the earlier ones left for the later ones." (Note) The wording of Ḥakam: "... indeed, a man may be from the people of Paradise, but he delays attending the Friday prayer, so he is delayed from Paradise, even though he is among its people."
نعم ترجمه ابن أبي حاتم فقال (٤ / ٢ / ١٩٠) :" يحيى بن مالك، أبو أيوب الأزدي العتكي البصري المراغي، قبيلة من العرب. روى عن عبد الله بن عمرو، وأبي هريرة، وابن عباس، وسمرة بن جندب، وجويرية. مات في ولاية الحجاج. روى عنه قتادة، وأبو عمران الجوني، وأبو الواصل عبد الحميد بن واصل ". ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا. وأورده ابن حبان في " الثقات " (١ / ٢٥٦) وقال: " من أهل البصرة، يروي عن عبد الله بن عمر، روى عنه قتادة، مات أبو أيوب في ولاية الحجاج ". قلت: فمثله حسن الحديث إن شاء الله تعالى لتابعيته، ورواية جماعة من الثقات عنه، مع تصحيح الحاكم والذهبي لحديثه. والله أعلم. وخالفه الحكم بن عبد الملك فقال: عن قتادة عن الحسن عن سمرة به. أخرجه أحمد (٥ / ١٠) وكذا الطبراني في " المعجم الصغير " (ص ٧٠) وقال: " لم يروه عن قتادة إلا الحكم ". قلت: وهو ضعيف كما قال الهيثمي (٢ / ١٧٧) ، وأشار المنذري في " الترغيب " (١ / ٢٥٥) إلى تضعيف الحديث وعزاه للطبراني والأصبهاني. وفاته هو والهيثمي أنه في " المسند "، بل وفي " السنن " و " المستدرك " مصداقا للقول المشهور: " كم ترك الأول للآخر ". (تنبيه) لفظ الحكم:" ... فإن الرجل ليكون من أهل الجنة، فيتأخر عن الجمعة، فيؤخر عن الجنة، وإنه لمن أهلها ".