and al-Haythamī said in "al-Majmaʿ" (5/143): "al-Ṭabarānī narrated it in 'al-Awsaṭ,' and in it is Ibn Lahīʿah, and his ḥadīth is good but has weakness, and the rest of its narrators are trustworthy." I said: It is noted that he did not attribute it to Aḥmad, just as it is noted that al-Mundhirī did not attribute it to al-Ḥākim, even though its isnād is more authentic, and that he considered Ibn Lahīʿah trustworthy, despite the weakness that al-Haythamī mentioned. Know that the ḥadīth clearly indicates the prohibition of gold and silk, and in its generality, it includes women along with men. However, there have come ḥadīths indicating that women are exempt from the prohibition, like the well-known ḥadīth: "These are forbidden for the males of my ummah, permissible for its females." However, this is not in its generality, as there have come authentic ḥadīths prohibiting a specific type of gold for women, which is necklaces, bracelets, or rings. Likewise, eating and drinking from gold vessels is prohibited for them as it is for men (refer to the evidence in "Ādāb al-Zafāf"). Thus, silk alone remains permissible for them without exception. Yes, from the permissible type for them, the Mothers of the Believers are exempted, as it is authentically reported from him (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) that he forbade his family from it, as in the following ḥadīth: "He used to prevent his family from adornments and silk and would say: If you love the adornments and silk of Paradise, do not wear them in this world."
وقال الهيثمي في " المجمع " (٥ / ١٤٣) :" رواه الطبراني في " الأوسط "، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن وفيه ضعف، وبقية رجاله ثقات ". قلت: ويؤخذ عليه أنه لم يعزه لأحمد، كما يؤخذ على المنذري أنه لم يعزه للحاكم، مع أن إسناده أصح، وأنه وثق ابن لهيعة، وفيه الضعف الذي ذكره الهيثمي. واعلم أن الحديث فيه دلالة بينة على تحريم الذهب والحرير، وهو بعمومه يشمل النساء مع الرجال، إلا أنه قد جاءت أحاديث تدل على أن النساء مستثنيات من التحريم كالحديث المشهور: " هذان حرام على ذكور أمتي، حل لإناثها ". إلا أن هذا ليس على عمومه، فقد جاءت أحاديث صحيحة تحرم على النساء جنسا معينا من الذهب، وهو ما كان طوقا أو سوارا أو حلقة، وكذلك حرم عليهن الأكل والشرب في آنية الذهب كالرجال، (راجع الأدلة في " آداب الزفاف ") . فبقي الحرير وحده مباحا لهن إباحة مطلقة لم يستثن منه شيء. نعم قد استثنى من جنس المباح لهن أمهات المؤمنين، فقد صح عنه صلى الله عليه وسلم أنه منع أهله منه كما في الحديث الآتي: " كان يمنع أهله الحلية والحرير ويقول: إن كنتم تحبون حلية الجنة وحريرها فلا تلبسوها في الدنيا ".
"He used to prevent his family from adornments and silk and would say: If you love the adornments and silk of Paradise, do not wear them in this world." It was narrated by al-Nasāʾī (2/284), Ibn Ḥibbān (1463), al-Ḥākim (4/191), and Aḥmad (4/145) through the route of ʿAmr ibn al-Ḥārith that Abū ʿAshānah al-Maʿāfirī reported that he heard ʿUqbah ibn ʿĀmir narrating it. And al-Ḥākim said: "Authentic according to the criteria of the two Shaykhs."
" كان يمنع أهله الحلية والحرير ويقول: إن كنتم تحبون حلية الجنة وحريرها فلا تلبسوها في الدنيا ". أخرجه النسائي (٢ / ٢٨٤) وابن حبان (١٤٦٣) والحاكم (٤ / ١٩١) وأحمد (٤ / ١٤٥) من طريق عمرو بن الحارث أن أبا عشانة المعافري حدثه أنه سمع عقبة بن عامر يخبر به. وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين ".