← Previous Page 6524 of 6550 Next →
Both were recorded through the route of Abū Usāmah, Ḥammād ibn Usāmah. I almost considered them anomalous, except that I found a corroborating report from the route of Ibn Abī Mulaykah from ʿĀʾishah, who said: "Jibrīl brought me to the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) in a silk cloth and said: 'This is your wife in this world and the Hereafter.'" It was recorded by Ibn Ḥibbān and others with an authentic chain according to the conditions of Muslim. See my commentary on "al-Mishkāt" (6182 - second verification). *
أخرجهما من طريق أبي أسامة حماد بن أسامة. ولقد كدت أن أقول بشذوذها؛ لولا أني وجدت لها شاهداً من طريق ابن أبي مليكة عن عائشة قالت: جاء بي جبريل ﵇ إلى رسول الله ﷺ في خرقة حرير فقال: "هذه زوجتك في الدنيا والآخرة". أخرجه ابن حبان، وغيره بسند صحيح على شرط مسلم. وانظر تعليقي على "المشكاة" (٦١٨٢- التحقيق الثاني). *
3988
٣٩٨٨
(Aslam, may Allāh grant it safety, and Ghifār, may Allāh forgive it, indeed, I did not say it, but Allāh said it. It was recorded by Muslim (7/177) and al-Ḥākim (4/82) through the route of Khuthaym ibn ʿArāk from his father from Abū Hurayrah that the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: ... and he mentioned it. I say: This chain is authentic according to the conditions of al-Bukhārī and Muslim, and al-Bukhārī only recorded it in a summarized form through the route of Muḥammad ibn Ziyād from Abū Hurayrah, without the statement: "Indeed, I did not say it..."; which is a narration for Muslim, and it was recorded by Aḥmad (2/469). Al-Ḥākim corrected the ḥadīth of ʿArāk for Muslim; but he erred! There is a corroborating report for this portion from the ḥadīth of Abū Dharr: Muslim recorded it in a summarized form in the indicated place, and he recorded it at the end of the long ḥadīth of Abū Dharr about his journey with his brother Anīs to the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) in Makkah (7/152-155) through the route of ʿAbd Allāh ibn al-Ṣāmit who said: Abū Dharr said: ... and he mentioned it in full
(أسلَمُ سالَمها اللهُ، وغِفَارُ غفَرَ اللهُ لها، أمَا إنِّي لم أَقُلها، ولكن قالَها اللهُ ﷿. أخرجه مسلم (٧/١٧٧)، والحاكم (٤/٨٢) من طريق خثيم بن عراك عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: ... فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجه البخاري إلا مختصراً من طريق محمد بن زياد عن أبي هريرة به، دون قوله: "أما إني ... "؛ وهو رواية لمسلم، وأخرجه أحمد (٢/٤٦٩). واستدرك الحاكم حديث عراك على مسلم؛ فوهم! ولهذا القدر شاهد من حديث أبي ذر: أخرجه مسلم مختصراً هكذا في الموضع المشار إليه، وأخرجه في آخر حديث أبي ذر الطويل في خروجه مع أخيه أنيس إلى النبي ﷺ في مكة (٧/١٥٢- ١٥٥) من طريق عبد الله بن الصامت قال: قال أبو ذر: ... فذكره بطوله.
← Previous Page 6524 of 6550 Next →