It was recorded by Muslim (1/210). In another narration from her, she said: ʿUmar was mistaken; the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) only forbade timing the rising and setting of the sun. It was narrated by Abū ʿAwānah (1/382) and al-Nasāʾī (1/96) with the wording: ʿUmar was mistaken. I said: Lady ʿĀʾishah (raḍiya Allāhu ʿanhā) is referring to what is established about ʿUmar: that he used to strike those who prayed the two rakʿahs after ʿAṣr. See the verification of this in what has preceded in this "series" (6/1013).
أخرجه مسلم (١/ ٢١٠). وفي رواية له عنها قالت: وهم عمر؛ إنما نهى رسول الله ﷺ أن يتحرى طلوع الشمس وغروبها. ورواها أبو عوانة (١/٣٨٢) ، والنسائي (١/٩٦) بلفظ: أوهم عمر. قلت: تشير السيدة عائشة رضي الله تعالى عنها إلى ما ثبت عن عمر: أنه كان يضرب الذين يصلون الركعتين بعد العصر. وانظر تحقيق ذلك فيما تقدم من هذه "السلسلة" (٦/١٠١٣).
(When you follow a funeral procession, do not sit until it is placed [on the ground]). It was recorded by Muslim (3/57), Abū Dāwūd (3173), Ibn Ḥibbān in his "Ṣaḥīḥ" (3094), and al-Bayhaqī (4/26) - and the addition is his -, and Aḥmad (3/37-38) from Sahl ibn Abī Ṣāliḥ from his father from Abū Saʿīd who said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: ... and he mentioned it. This is the isnād according to all of them; except Ibn Ḥibbān who said: from Sahl ibn Abī Ṣāliḥ from al-Nuʿmān ibn Abī ʿIyāsh from Abū Saʿīd ... if this is authentic, then it is another isnād for Sahl, otherwise, it is anomalous. Al-Bayhaqī added: Sahl said: I saw Abū Ṣāliḥ not sitting until it was removed from the shoulders of the men. It was narrated by al-Bayhaqī, and likewise Abū Nuʿaym in "al-Mustakhraj"; as in "al-Fatḥ". Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān also followed Abū Ṣāliḥ and said: from Abū Saʿīd al-Khudrī in a marfūʿ form with the wording:
(إذا تَبعتُم جنازةً؛ فلا تجلسُوا حتَّى توضَعَ [في الأرض]). أخرجه مسلم (٣/٥٧) ، وأبو داود (٣١٧٣) ، وابن حبان في "صحيحه " (٣٠٩٤) ، والبيهقي (٤/٢٦) - والزيادة له-، وأحمد (٣/٣٧-٣٨) عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي سعيد قال: قال رسول الله- ﷺ: ... فذكره. هكذا إسناده عندهم جميعاً؛ إلا ابن حبان فقال: عن سهيل بن أبي صالح عن النعمان بن أبي عياش عن أبي سعيد ... فإن صح هذا؛ فهو إسناد آخر لسهيل، وإلا؛ فهو شاذ. زاد البيهقي: قال سهيل: رأيت أبا صالح لا يجلس حتى توضع عن مناكب الرجال. رواه البيهقي، وكذا أبو نعيم في "المستخرج "؛ كما في "الفتح ". وقد تابع أبا صالح: أبو سلمة بن عبد الرحمن فقال: عن أبي سعيد الخدري مرفوعاً بلفظ: