from Abū Hurayrah, from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), who said: ... and he mentioned the ḥadīth. The context is for Aḥmad, and the addition is for al-Ḥākim and others. *
عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: ... فذكر الحديث.والسياق لأحمد، والزيادة للحاكم وغيره. *
- (Indeed, for the believer in Paradise, there is a tent made of a single hollowed pearl, its length is sixty miles. The believer will have family within it, and he will visit them, yet they will not see each other.) It was recorded by al-Bukhārī (3243), Muslim (8/148), Ibn Abī Shaybah in "al-Muṣannaf" (13/105/15831), al-Dārimī (2/336), Aḥmad (4/400 and 411 and 419), and Ibn Abī al-Dunyā in "Ṣifat al-Jannah" (95/317), all from the route of Hammām ibn Yaḥyá from Abū ʿImrān al-Jawnī from Abū Bakr ibn Abī Mūsá ibn Qays from his father, from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), who said: ... and he mentioned it. The context is for Muslim. Al-Ḥārith ibn ʿUbayd followed him from Abū ʿImrān al-Jawnī with it. It was recorded by Muslim, Abū Nuʿaym in "Ṣifat al-Jannah" number (398), and al-Bayhaqī in "al-Baʿth" (374). ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd al-Ṣamad differed from them, saying: Abū ʿImrān al-Jawnī narrated to us with it; except that he said: "Its width is sixty miles." It was recorded by al-Bukhārī (4879), and through his route: al-Baghawī in "Sharḥ al-Sunnah" (15/216/4289) and "Tafsīr" (7/458), Muslim (8/148), al-Tirmidhī (2528) - who authenticated it -, al-Nasāʾī in "al-Sunan al-Kubrā" (6/479), and Aḥmad (4/411), all from ʿAbd al-ʿAzīz
- (إن للمؤمن في الجنة لخيمة من لؤلؤة واحدة مجوفة، طولها ستون ميلاً، للمؤمن فيها أهلون، يطوف عليهم المؤمن، فلا يرى بعضهم بعضاً) .أخرجه البخاري (٣٢٤٣) ، ومسلم (٨/١٤٨) ، وابن أبي شيبة في "المصنف " (١٣/١٠٥/ ١٥٨٣١) ، والدارمي (٢/٣٣٦) ، وأحمد (٤/ ٤٠٠ و ٤١١و٤١٩) ، وابن أبي الدنيا في "صفة الجنة" (٩٥/٣١٧) كلهم من طريق همام بن يحيى عن أبي عمران الجوني عن أبي بكر بن أبي موسى بن قيس عن أبيه عن النبي ﷺ قال: ... فذكره. والسياق لمسلم.وتابعه الحارث بن عبيد عن أبي عمران الجوني به.أخرجه مسلم، وأبو نعيم في "صفة الجنة" رقم (٣٩٨) ، والبيهقي في "البعث " (٣٧٤) .وخالفهما عبد العزيز بن عبد الصمد فقال: حدثنا أبو عمران الجوني به؛ إلا أنه قال:"عرضها ستون ميلاً".أخرجه البخاري (٤٨٧٩) ، ومن طريقه: البغوي في "شرح السنة " (١٥/٢١٦/٤٢٨٩) و " تفسيره " (٧/ ٤٥٨) ، ومسلم (٨/ ١٤٨) ، والترمذي (٢٥٢٨) - وصححه-، والنسائي في "السنن الكبرى" (٦/٤٧٩) ، وأحمد (٤/٤١١) كلهم عن عبد العزيز