and al-Ṭabarānī in "al-Kabīr" and "al-Awsaṭ" with only one taslīmah. Its narrators are the narrators of "al-Ṣaḥīḥ." I said: There is some consideration in this generalization, for its narrator from ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Wahhāb is only Muʿādh, and although he is trustworthy, he is not among the narrators of "al-Ṣaḥīḥ." He is Muʿādh ibn al-Muthanná ibn Muʿādh ibn Naṣr ibn Ḥassān Abū al-Muthanná al-ʿAnbarī, whom al-Khaṭīb mentioned in "Tārīkh Baghdād" (13/131) and declared trustworthy, recording his death in the year (288). Then I found another route for the ḥadīth of Anas, as Ibn Abī Shaybah said in "al-Muṣannaf" (1/118/1): Yūnus ibn Muḥammad narrated to us, saying: Jarīr ibn Ḥāzim narrated to us from Ayyūb from Anas. "that the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) gave one taslīmah." I said: And this isnād, all its narrators are trustworthy, the narrators of the two Shaykhs, but Ayyūb, who is al-Sakhtiyānī, saw Anas ibn Mālik, and his hearing from him is not established. Ibn Ḥibbān said in "al-Thiqāt": "It is said that he heard from Anas, but this is not authentic according to me." In summary: this ḥadīth is authentic, and it is the most authentic of the ḥadīths that have been reported regarding the single taslīmah in prayer. Al-Bayhaqī has presented a section of them, and their isnāds are not free from weakness, but they collectively support this. Al-Bayhaqī said after them: "It has been narrated from a group of the Companions (raḍiya Allāhu ʿanhum) that they gave one taslīmah, and it is among the permissible differences, and sufficing with what is allowed." Al-Tirmidhī mentioned something similar about the Companions. Then he said: "al-Shāfiʿī said: If he wishes, he may give one taslīmah, and if he wishes, he may give two." I said: The single taslīmah is obligatory and must be done, due to his (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) saying: "... its conclusion is the taslīm." The two taslīmahs are sunnah, and it is permissible to occasionally omit the second due to this ḥadīth. Indeed, his (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) practice in concluding the prayer was in various ways: the first being to suffice with the single taslīmah, as previously mentioned
والطبراني في " الكبير " و " الأوسط " بالتسليمة الواحدة فقط. ورجاله رجال الصحيح ". قلت: في هذا الإطلاق نظر، فإن راويه عن عبد الله بن عبد الوهاب إنما هو معاذ وهو وإن كان ثقة فليس من رجال الصحيح وهو معاذ بن المثنى ابن معاذ بن نصر بن حسان أبو المثنى العنبري، ترجمه الخطيب في " تاريخ بغداد " (١٣ / ١٣١) ووثقه، وأرخ وفاته سنة (٢٨٨) . ثم وجدت لحديث أنس طريقا أخرى فقال ابن أبي شيبة في " المصنف " (١ / ١١٨ / ١): أنبأنا يونس بن محمد قال: أنبأنا جرير بن حازم عن أيوب عن أنس. " أن النبي ﷺ سلم تسليمة ". قلت: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين، لكن أيوب وهو السختياني رأى أنس بن مالك، ولم يثبت سماعه منه، فقال ابن حبان في " الثقات ":" قيل: إنه سمع من أنس، ولا يصح ذلك عندي ". وجملة القول: أن هذا الحديث صحيح، وهو أصح الأحاديث التي وردت في التسليمة الواحدة في الصلاة، وقد ساق البيهقي قسما منها، ولا تخلو أسانيدها من ضعف، ولكنها في الجملة تشهد لهذا، وقال البيهقي عقبها:" وروي عن جماعة من الصحابة ﵃، أنهم سلموا تسليمة واحدة، وهو من الاختلاف المباح، والاقتصار على الجائز ". وذكر نحوه الترمذي عن الصحابة. ثم قال:" قال الشافعي: إن شاء سلم تسليمة واحدة، وإن شاء سلم تسليمتين ". قلت: التسليمة الواحدة فرض لابد منه لقوله ﷺ:" ... وتحليلها التسليم ". والتسليمتان سنة، ويجوز ترك الآخرى أحيانا لهذا الحديث. ولقد كان هديه ﷺ في الخروج من الصلاة على وجوه: الأول: الاقتصار على التسليمة الواحدة. كما سبق.