← Previous Page 5883 of 6550 Next →
the ḥadīth except the first part only! It might have been omitted by the printer or the copyist. It is possible that mentioning (Zayd ibn Thābit) is one of the errors of ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq al-Qurashī; for the ḥadīth is well-known from (Zayd ibn Khālid) through authentic chains, with slightly varying wordings, some adding to others, some of which are in "the two Ṣaḥīḥs" and elsewhere. I have included some of them in "al-Rawḍ al-Naḍīr" number (322), "Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd" (2266), and "al-Taʿlīq al-Raghīb" (2/96), and you can find some of the mentioned wordings in "Ṣaḥīḥ al-Targhīb wa-al-Tarhīb" (2/69/1226). al-Ḥāfiẓ al-Suyūṭī made an error by attributing the ḥadīth of the chapter in "al-Jāmiʿ al-Kabīr" (2/770) to al-Dārimī as well as Ibn Ḥibbān, and it is not with them in this complete form. You can find their wording in the mentioned place in "Ṣaḥīḥ al-Targhīb" attributed to Ibn Ḥibbān and Ibn Mājah as well. al-Suyūṭī himself attributed it to Ibn Mājah in "al-Jāmiʿayn," and it is in "Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ al-Ṣaghīr" (5/280/6070) from the first legitimate edition! Likewise, al-Ḥāfiẓ al-Haythamī overlooked it; he did not include it in "Majmaʿ al-Zawāʾid," even though it meets his criteria, and he included from the ḥadīth of Zayd ibn Thābit only the first part as previously mentioned. The three commentators on their new edition of the book "al-Targhīb" were misled by his statement: "Its men are the men of the Ṣaḥīḥ," so they authenticated it (2/215/1868)! This is due to their ignorance of this science; for there is no necessary connection between authenticity and this statement; it is possible that there is a defect affecting its authenticity, such as discontinuity, tadlīs, and other issues, as is the case here; for ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq - despite being among the men of (the Ṣaḥīḥ), meaning "Ṣaḥīḥ Muslim" - has weakness as previously mentioned, and for that reason, I limited myself to improving its isnād
الحديث إلا الشطر الأول فقط! ولعله سقط من الطابع أو الناسخ. ولعل ذكر (زيد بن ثابت) من أوهام عبد الرحمن بن إسحاق القرشي؛ فإن الحديث مشهور عن (زيد بن خالد) من طرق صحيحة عنه، بألفاظ متقاربة، يزيد بعضهم على بعض، بعضها في "الصحيحين" وغيرهما. وقد خرجت شيئاً منها في "الروض النضير" رقم (٣٢٢)، و"صحيح أبي داود" (٢٢٦٦)، و"التعليق الرغيب" (٢/٩٦)، وتجد بعض الألفاظ المشار إليها في "صحيح الترغيب والترهيب" (٢/٦٩/١٢٢٦). وقد وهم الحافظ السيوطي فعزا حديث الترجمة في "الجامع الكبير" (٢/٧٧٠) للدارمي أيضاً وابن حبان، وليس هو عندهما بهذا التمام، وتجد لفظهما في المكان المشار إليه من "صحيح الترغيب" معزواً لابن حبان وابن ماجه أيضاً. وقد عزاه السيوطي نفسه لابن ماجه في "الجامعين"، وهو في "صحيح الجامع الصغير" (٥/٢٨٠/٦٠٧٠) من الطبعة الأولى الشرعية! كما أن الحافظ الهيثمي غفل؛ فلم يورده في "مجمع الزوائد"، مع أنه على شرطه، وأورد من حديث زيد بن ثابت الشطر الأول منه كما تقدم. واغتر بقوله: "رجاله رجال الصحيح" المعلقون الثلاثة على طبعتهم الجديدة لكتاب "الترغيب" فصححوه (٢/٢١٥/١٨٦٨)! وهذا من جهلهم بهذا العلم؛ فإنه لا تلازم بين الصحة وبين هذا القول؛ لاحتمال أن يكون فيه علة قادحة في صحته كالانقطاع والتدليس وغير ذلك، كما هو الشأن هنا؛ فإن عبد الرحمن بن إسحاق - مع كونه من رجال (الصحيح) "أي "صحيح مسلم" - ففيه ضعف كما تقدم، من أجل ذلك اقتصرت على تحسين إسناده.
← Previous Page 5883 of 6550 Next →