Yazīd ibn ʿAbd Allāh ibn Usāmah ibn Zayd al-Laythī and Yaḥyá ibn Saʿīd from Muʿādh ibn Rafāʿah al-Zuraqī from Jābir ibn ʿAbd Allāh said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: ... and he mentioned it. al-Ḥākim said: "Its isnād is authentic from Jābir ibn ʿAbd Allāh (raḍiya Allāhu ʿanhu)." al-Dhahabī agreed with him. I say: It is ḥasan due to the well-known disagreement regarding Muḥammad ibn ʿAmr—who is al-Laythī. It has a corroborating narration from Ibn ʿUmar, more complete than this, and its citation has been previously mentioned under ḥadīth (3345). *
يزيد بن عبد الله بن أسامة بن زيد الليثي ويحيى بن سعيد عن معاذ بن رفاعة الزرقي عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله ﷺ: ... فذكره. وقال الحاكم:"وقد صح سنده عن جابر بن عبد الله ﵄". ووافقه الذهبي. قلت: وهو حسن للخلاف المعروف في محمد بن عمرو- وهو الليثي-. وله شاهد من حديث ابن عمر أتم منه، تقدم تخريجه قريباً تحت الحديث (٣٣٤٥) . *
- (its odor bothered me, so I stood up. Meaning: the funeral of a Jew.) It was narrated by Ibn ʿAdī (1/032) and al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Awsaṭ" (7/374-375) through the route of Abū al-Asbāṭ al-Ḥārithī from Ismāʿīl ibn Shurūs al-Ṣanʿānī from ʿIkrimah from Ibn ʿAbbās: that the funeral for which the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) stood was the funeral of a Jew, and the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: ... and he mentioned it. al-Ṭabarānī said: "No one narrated it from Ismāʿīl ibn Shurūs except Abū al-Asbāṭ." I say: And his name is Bishr ibn Rāfiʿ; he is weak, but the defect is from his teacher Ismāʿīl ibn Shurūs; he is accused of fabricating ḥadīths, and in his biography, Ibn ʿAdī included him with another of his ḥadīths, and I have cited it in "al-Ḍaʿīfah" under number (6631) due to his uniqueness in narrating it. As for this; it was also narrated by al-ʿUqaylī (1/84/94) without the ḥadīth of the chapter, and it seems he thought he was unique in narrating it, but that is not the case; for Imām Aḥmad said (1/201): ʿAbd al-Razzāq narrated to us: Ibn Jurayj informed us saying: I heard Muḥammad ibn ʿAlī claim from Ḥusayn and Ibn ʿAbbās—or from one of them—that he said:
- (آذانِي ريحُها فقمتُ. يعني: جنازة يهوديّ) . أخرجه ابن عدي (١/ ٠ ٣٢) ، والطبراني في "المعجيم الأوسط " (٧/٣٧٤- ٣٧٥) من طريق أبي الأسباط الحارثي عن إسماعيل بن شروس الصنعاني عن عكرمة عن ابن عباس: أن الجنازة التي قام لها النبي ﷺ كانت جنازة يهودي، وأن النبي ﷺ قال: ... فذكره. وقال الطبراني:"لم يروه عن إسماعيل بن شروس إلا أبو الأسباط ". قلت: واسم هذا: بشر بن رافع؛ وهو ضعيف، لكن الآفة من شيخه إسماعيل ابن شروس؛ فإنه متهم بالوضع، وفي ترجمته ساقه ابن عدي مع حديث آخر له، وقد خرجته في "الضعيفة " برقم (٦٦٣١) لتفرده به. وأما هذا؛ فقد أخرجه العقيلي أيضآ (١/٨٤/٩٤) دون حديث الترجمة، وكأنه ظن أنه تفرد به، وليس كذلك؛ فقد قال الإمام أحمد (١/٢٠١) : ثنا عبد الرزاق: أنبأنا ابن جريج قال: سمعت محمد بن علي يزعم عن حسين وابن عباس- أو عن أحدهما- أنه قال: