"It was narrated by al-Bazzār and Abū Yaʿlá, and the isnād of Abū Yaʿlá is ḥasan." I said: Specifying Abū Yaʿlá for mention is a mistake, as is declaring his isnād ḥasan; for it is with him, like al-Bazzār, through the route of ʿAlī ibn Zayd, who is weak. Similarly, specifying al-Ṭabarānī for mention without al-Bazzār is incorrect, and if it were reversed, it would be accurate; because al-Ṭabarānī narrated it through his shaykh (al-Faḍl ibn Abī Rūḥ al-Baṣrī), and no one authenticated him. In fact, Shaykh Ḥammād al-Anṣārī did not know him, so he did not mention him in his unique book: "Bulghat al-Qāṣī wa-al-Dānī fī Tarājim Shuyūkh al-Ṭabarānī." He narrated about five ḥadīths in his three "Muʿjam" collections, this being one of them, but I also did not find a biography for him, while al-Bazzār—despite being of a higher rank than him—narrated it from his shaykh (ʿAlī ibn al-Mundhir), who is trustworthy as al-Dhahabī said, and from the men of "al-Tahdhīb"; so it was necessary to mention him instead of al-Ṭabarānī, as is not hidden from the scholars. *The obligation of purification from defecation
"رواه البزار وأبو يعلى، وإسناد أبي يعلى حسن "! قلت: وتخصيصه أبا يعلى بالذكر خطأ، وكذلك تحسينه لإسناده؛ فإنه عنده- كالبزار- من طريق علي بن زيد، وهو ضعيف. وكذلك تخصيصه الطبراني بالذكر دون البزار، ولو أنه عكس لأصاب؛ لأن الطبراني رواه من طريق شيخه (الفضل بن أبي روح البصري) ، ولم يوثقه أحد، بل إن الشيخ حماد الأنصاري ﵀ لم يعرفه، فلم يذكره في كتابه الفريد: "بلغة القاصي والداني في تراجم شيوخ الطبراني ". وقد روى له في "معاجمه " الثلاثة نحو خمسة أحاديث هذا أحدها، ولكني أيضاً لم أجد له ترجمة، بينما البزار- مع كونه أعلى طبقة منه- قد رواه عن شيخه (علي بن المنذر) ، وهو ثقة كما قال الذهبي، ومن رجال "التهذيب "؛ فكان الواجب ذكره دون الطبراني، كما لا يخفى على أهل العلم. *وجوب التطهر من الغائط
- (When one of you defecates, let him wipe three times, (and in another narration): let him clean himself with three stones). It was reported from the ḥadīth of Jābir, al-Sāʾib ibn Khallād, and Abū Ayyūb al-Anṣārī: A- As for the ḥadīth of Jābir, there are two routes from him: The first: Ibn Lahīʿah said: Abū al-Zubayr narrated to us from him that he said: I heard the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam): ... and he mentioned it with the first narration. It was recorded by Aḥmad (3/336)
- (إذا تغوّط أحدكم؛ فليمسح ثلاث مرّات، (وفي رواية) : فليتمسَّح بثلاثة أحجار) . ورد من حديث جابر، والسائب بن خلاد، وأبي أيوب الأنصاري: أ- أما حديث جابر؛ فله عنه طريقان: الأولى: قال ابن لهيعة: ثنا أبو الزبير عنه أنه قال: سمعت رسول الله ﷺ: ... فذكره بالرواية الأولى. أخرجه أحمد (٣/٣٣٦) .