← Previous Page 5660 of 6550 Next →
then the one who narrated to us from Shahr ibn Ḥawshab arrived and narrated this ḥadīth to us. I said, "This is how it appears in the 'Musnad': (a man) not named, and al-Nasāʾī narrated it in 'ʿAmal al-Yawm wa-al-Laylah' (469/805) through the path of al-Ṭayālisī; he said: 'from Abū Ẓabiyah.'" and he said: Thābit said: then Abū Ẓabiyah came to us and narrated this ḥadīth to us from Muʿādh. Likewise, it was extracted by Abū Dāwūd in his 'Sunan' (5042), Aḥmad in his 'Musnad' (5/234 and 241), and al-Ṭabarānī in his 'Muʿjam' (20/118/235) through the paths from Ḥammād ibn Salamah. Ibn Mājah narrated it (3881) without Thābit's statement. I said: and Abū Ẓabiyah is the Salafī from Ḥimṣ, narrated from by a group of trustworthy narrators other than Thābit al-Bunānī, so the restriction of the ḥāfiẓ to saying about him: "acceptable" is not acceptable! Especially since Ibn Maʿīn and others have authenticated him, as I mentioned under ḥadīth (595), and I add here by saying: al-Mundhirī said in 'al-Targhīb' (1/207): "a trustworthy Shāmī." So the ḥadīth of the translation—with the second isnād—from Ḥammād from Thābit from Abū Ẓabiyah is authentic, whereas its first isnād—from Thābit from Shahr from Abū Ẓabiyah—is weak, but it can be used as supporting evidence due to Shahr's known status. And from this only authentic path: it was extracted by Ibn Mājah (3881), and al-Aṣbahānī in 'al-Targhīb' (2/557/1330), and it is a narration for Aḥmad (5/244). (Note): The commentator on the ḥadīth in 'Mawārid al-Ẓamʾān' (1/287 - Damascus edition) overlooked two truths:
فقدم علينا الذي حدثنا شهر بن حوشب عنه، فحدثنا بهذا الحديث. قلت "هكذا وقع في "المسند": (رجل) لم يسم، وقد رواه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (٤٦٩/٨٠٥) من طريق الطيالسي؛ فقال: "عن أبي ظبية". وقال: قال: ثابت: فقدم علينا أبو ظبية، فحدثنا بهذا الحديث عن معاذ. وهكذا أخرجه أبو داود في "سننه" (٥٠٤٢)، وأحمد في "مسنده" (٥/٢٣٤ و٢٤١)، والطبراني في "معجمه" (٢٠/١١٨/٢٣٥) من طرق عن حماد بن سلمة به. ورواه ابن ماجه (٣٨٨١) دون قول ثابت. قلت: وأبو ظَبية: هو السّلفِىُّ الحمصي، روى عنه جمع من الثقات غير ثابت البناني، فاقتصار الحافظ على قوله فيه: "مقبول"؛ غير مقبول! لا سيما وقد وثقه ابن معين وغيره، كما كنت ذكرت ذلك تحت الحديث (٥٩٥)، وأزيد هنا فأقول: قال المنذري في "الترغيب" (١/٢٠٧): "شامي ثقة". فحديث الترجمة- بالإسناد الثاني- عن حماد عن ثابت عن أبي ظبية- صحيح، وأما إسناده الأول- عن ثابت عن شهر عن أبي ظبية-؛ فضعيف، لكن يستشهد به لحال شهر المعروف. ومن هذه الطريق الصحيحة فقط: أخرجه ابن ماجه (٣٨٨١)، والأصبهاني في "الترغيب" (٢/٥٥٧/ ١٣٣٠)، وهو رواية لأحمد (٥/ ٢٤٤). (تنبيه): لقد شتَّ نظر المعلق على الحديث في "موارد الظمآن" (١/٢٨٧- طبع دمشق) عن حقيقتين اثنتين:
← Previous Page 5660 of 6550 Next →