← Previous Page 5459 of 6550 Next →
I said: It is a good isnād if ʿAbd al-Raḥmān preserved it, otherwise, the isnād of Khālid ibn Maʿdān from al-Miqdām is more authentic. (Note): The name of the Companion of this ḥadīth is missing from "al-Majmaʿ"; it appears like this: "and from a man who had companionship, he said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said..." So I do not know whether it is from al-Haythamī, the copyist, or the printer?! The ḥadīth has a corroborating narration from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, elevated, similar to the wording of Qays al-Judhāmī, except that it does not mention the third characteristic, making the characteristics five in "al-Majmaʿ"; and he said: "It was narrated by al-Ṭabarānī, and in it is ʿAbd al-Raḥmān ibn Ziyād ibn Anʿam, who is weak." The last section has a corroborating narration from Abū al-Dardāʾ, elevated, with the wording: "The martyr intercedes for seventy of his family members." It was recorded by Abū Dāwūd (2522), Ibn Ḥibbān (1612), and Ibn ʿAsākir in "al-Tārīkh" (17/321/2) with a chain containing an unknown successor, as clarified in "Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd" (2277) and "al-Taʿlīq al-Raghīb" (2/192). Some sections have other corroborating narrations in "al-Majmaʿ", so whoever wishes may refer to them.
قلت: وهو إسناد حسن؛ إن كان حفظه عبد الرحمن، وإلا؛ فإسناد خالد بن معدان عن المقدام أصح. (تنبيه): سقط اسم صحابي هذا الحديث من "المجمع "؛ فوقع فيه هكذا: "وعن رجل كانت له صحبة قال: قال رسول الله ﷺ ... "! فلا أدري أهو من الهيثمي أم الناسخ أم الطابع؟! وللحديث شاهد من رواية عبد الله بن عمرو مرفوعاً مثل لفظ قيس الجذامي، إلا أنه لم يذكر الخصلة الثالثة، فصارت الخصال خمساً هكذا في "المجمع "؛ وقال: "رواه الطبراني، وفيه عبد الرحمن بن زياد بن أنعم، وهو ضعيف ". وللفقرة الأخيرة شاهد من حديث أبي الدرداء مرفوعاً بلفظ: "الشهيد يشفع في سبعين من أهل بيته ". أخرجه أبو داود (٢٥٢٢) ، وابن حبان (١٦١٢) ، وا بن عساكر في "التاريخ " (١٧/٣٢١/٢) بسند فيه جهالة التابعي كما هو مبين في "صحيح سنن أبي داود" (٢٢٧٧) ، و" التعليق الرغيب " (٢/١٩٢) . ولبعض الفقرات شواهد أخرى في "المجمع "، فليراجعها من شاء.
3214
٣٢١٤
- (The example of a good companion and a bad companion is like that of the musk carrier and the blacksmith; the musk carrier may either give you some, or you may buy from him, or you may find a pleasant scent from him, and the blacksmith may either burn your clothes, or you may find an unpleasant odor from him). It was recorded by al-Bukhārī (2101 and 5534), Muslim (8/37-38), and Ibn Ḥibbān
- (إئما مثل الجليس الصالح والجليس السوء: كحامل المسك ونافخ الكير؛ فحامل المسك؛ إما أن يُحذيك، وإما أن تبتاع منه، وإما أن تجد منه ريحاً طيبة، ونافخ الكير؛ إما أن يحرق ثيابك، وإما أن تجد [منه] ريحاً خبيثة). أخرجه البخاري (٢١٠١و ٥٥٣٤) ، ومسلم (٨/٣٧- ٣٨) ، وابن حبان.
← Previous Page 5459 of 6550 Next →