then the ḥāfiẓ mentioned another route with a different wording, extracted by Abū Aḥmad al-ʿAssāl in "Kitāb al-Abwāb" from the route of ʿAmr ibn Qays from Abū Isḥāq from al-Aswad from ʿĀʾishah who said... and in it, he (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: "I hope that no servant says it when he rises from his gathering except that he is forgiven." and the ḥāfiẓ said: "And its isnād is good!" Thus he said! And Abū Isḥāq is al-Sabīʿī, who had become confused. and there is a third route for the ḥadīth from ʿĀʾishah, in which there is an objectionable addition for which I included it in "al-Ḍaʿīfah" (6322). and similarly, the ḥadīth about the command to say at the end of his gathering: "Glory be to your Lord, the Lord of might, above what they describe..." is weak and is included there under number (6530). and a similar ḥadīth was mentioned in the first volume, number (81), from the ḥadīth of Jubayr ibn Muṭʿim.
ثم ذكر الحافظ طريقاً أخرى بلفظ آخر، أخرجه (٢/٧٣٤) من رواية أبي أحمد العسال في "كتاب الأبواب " من طريق عمرو بن قيس عن أبي إسحاق عن الأسود عن عائشة قالت.. وفيه قال ﷺ:"إني لأرجو أن لا يقولها عبد إذا قام من مجلسه؛ إلا غُفِرَ له ". وقال الحافظ:"وإسناده حسن "!كذا قال! وأبو إسحاق هو السبيعي، وكان اختلط. وللحديث طريق ثالث عن عائشة، فيه زيادة منكرة خرجته من أجلها في "الضعيفة" (٦٣٢٢). ومثله حديث الأمر بأن يقول في آخر مجلسه: "سبحان ربك رب العزة عما يصفون ... "، فهو ضعيف مخرج هناك برقم (٦٥٣٠). وتقدم الحديث نحوه في المجلد الأول رقم (٨١) من حديث جبير بن مطعم.
"There will be a trial." They said: "What should we do, O Messenger of Allāh?! Or how should we act?" He said: "Return to your original matter." It was extracted by al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Kabīr" (3/181-182) and "al-Awsaṭ" (2/249/8843) from the route of ʿAbd Allāh ibn Ṣāliḥ: he narrated to me from al-Layth from ʿAyyāsh ibn ʿAbbās al-Qitbānī from Bukayr ibn ʿAbd Allāh ibn al-Ashajj that Busrah ibn Saʿīd narrated to him that Abū Wāqid
(إنَّها ستكونُ فتنةٌ. فقالوا: كيف لنا يا رسول الله؟! أو كيف نصنعُ؟ قال:ترجعون إلى أمْرِكم الأوَّلِ). أخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (٣/ ١٨١- ١٨٢) و"الأوسط " (٢/٢٤٩/٨٨٤٣) من طريق عبد الله بن صالح: حدثني الليث عن عَيَّاش بن عَبَّاس القِتْبَاني عن بُكَيْرٍ بن عبد الله بن الأشَجِّ أن بُسْرَ بن سعيد حدثه أن أبا واقد