It was recorded by Abū Nuʿaym in "al-Ḥilyah" (10/218): Sulaymān ibn Aḥmad narrated to us: Aḥmad ibn Zuhayr narrated to us: Muḥammad ibn Manṣūr al-Ṭūsī narrated to us: Hāshim ibn al-Qāsim narrated to us with it. And this isnād is authentic; all its men are trustworthy. Aḥmad ibn Zuhayr is Aḥmad ibn Yaḥyá ibn Zuhayr al-Tustarī, the ḥāfiẓ, the teacher of Sulaymān ibn Aḥmad—who is al-Ṭabarānī, the ḥāfiẓ—and he is among his well-known teachers; for he narrated more than one hundred and fifty ḥadīths from him in "al-Muʿjam al-Awsaṭ" (2229-2384, according to my numbering) in "al-Siyar" (14/362). Above him are narrators of the two Shaykhs; except for al-Ṭūsī, who is trustworthy. His teacher Hāshim ibn al-Qāsim's kunyah is Abū al-Naḍr. Al-Ṭabarānī also recorded it from him in "al-Muʿjam al-Kabīr" (23/377/891) with another isnād, saying: Abū Yaḥyá al-Rāzī narrated to us: Maḥmūd ibn Ghaylān narrated to us: Abū al-Naḍr narrated to us: Sālim ibn Ṭalḥah narrated to us: Jāmiʿ ibn Abī Rāshid narrated to us—while his tears were flowing—from Umm Mubashshir with it. I said: It occurred as "Sālim ibn Ṭalḥah," and I did not find a biography for him, so I fear that "Sālim" is an error by the copyist or printer; and the correct name is "Muḥammad" as in the isnād of "al-Ḥilyah" mentioned earlier. I also fear that "Zubayd" was omitted, as he is mentioned among the teachers of Muḥammad ibn Ṭalḥah, who is al-Yāmī al-Kūfī, and among the narrators from Jāmiʿ ibn Abī Rāshid. The ḥadīth of ʿĀʾishah has another route with a different, abbreviated wording similar to it; it was recorded earlier under numbers (1622 and 2693), and the ḥāfiẓ mentioned them in "al-Fatḥ" (13/60) without comment, indicating thereby the strengthening of the ḥadīth. *
أخرجه أبو نعيم في "الحلية" (١٠/٢١٨) : حدثنا سليمان بن أحمد: ثنا أحمد بن زهير: ثنا محمد بن منصور الطوسي: ثنا هاشم بن القاسم بهقلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات.أحمد بن زهير: هو أحمد بن يحيى بن زهير التُّسْتَري الحافظ شيخ سليمان ابن أحمد- وهو الطبراني الحافظ-، وهو من مشايخه المشهورين؛ فقد روى له في "المعجم الأوسط " أكثر من مئة وخمسين حديثاً (٢٢٢٩- ٢٣٨٤- بترقيمي) في "السير" (١٤/٣٦٢) .ومن فوقه من رواة الشيخين؛ غير الطوسي، وهو ثقة.وشيخه هاشم بن القاسم كنيته أبو النضر.وقد أخرجه الطبراني عنه في "المعجم الكبير" (٢٣/٣٧٧/٨٩١) بسند آخر له فقال: حدثنا أبو يحيى الرازي: ثنا محمود بن غيلان: ثنا أبو النضر: ثنا سالم بن طلحة: ثنا جامع بن أبي راشد- ودموعه تنحدر- عن أم مبشر به.قلت: كذا وقع فيه "سالم بن طلحة"، ولم أجد له ترجمة، فأخشى أن يكون "سالم " خطأ من الناسخ أو الطابع؛ والصواب: "محمد" كما في إسناد "الحلية " المتقدم، كما أخشى أن يكون سقط منه "زُبَيد"، فإنه مذكور في شيوخ محمد بن طلحة، وهو اليامي الكوفي، وفي الرواة عن جامع بن أبي راشد.وحديث عائشة له طريق أخرى بلفظ أخر مختصر نحوه؛ مخرج فيما تقدم برقم (١٦٢٢و٢٦٩٣) ، وقد أوردهما الحافظ في "الفتح " (١٣/٦٠) ساكتاً عنهما؛ مشيراً بذلك إلى تقوية الحديث. *