← Previous Page 5089 of 6550 Next →
I said: Saʿīd ibn Abī Ayyūb also corroborated him: ʿUqayl narrated it to me. It was recorded by Ibn Ḥibbān (5518) with the wording: "He gathered his hands, then blew into them, then recited...", and by Aḥmad (6/154), except that he said: "He blew into them, then recited." I said: Saʿīd ibn Abī Ayyūb is also Egyptian, and al-Ḥāfiẓ said: "A trustworthy and reliable [narrator]." Know that the ḥadīth has been narrated by another group of trustworthy narrators from al-Zuhrī, and I preferred to mention this narration of ʿUqayl for two reasons: first, because it has been attributed by several to the two Shaykhs, including Ibn Taymiyyah in "al-Kalim al-Ṭayyib" (number 30) and many others. I followed them in some of my annotations until it became clear to me that it is exclusive to al-Bukhārī and not Muslim, and that this was only recorded through a different route of ʿUqayl in a summarized form, as al-Ḥāfiẓ al-Mizzī indicated in "Tuḥfat al-Ashrāf." When this became clear to me, I promptly extracted it and highlighted it. The second reason is that it is more complete than the narration of the other trustworthy narrators, among them Mālik, al-Layth, and Yūnus, and this narration is closer to that of ʿUqayl. It was recorded by al-Bukhārī (5748), who said: ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAbd Allāh al-Uwaysī narrated to us: Sulaymān narrated from him with the wording: "When the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) went to bed, he would blow into his palms with (Say: He is Allāh, the One) and the two protectors together, then wipe his face and whatever his hands reached of his body with them." ʿĀʾishah said: When he fell ill, he would instruct me to do that for him
قلت: وقد تابعه سعيد بن أبي أيوب: حدتني عقيل به. أخرجه ابن حبان (٥٥١٨) بلفظ:"جمع يديه ثم نفث فيهما ثم قرأ.. "، وأحمد (٦/١٥٤) إلا أنه قال:"فينفث فيهما ثم يقرأ". قلت: وسعيد بن أبي أيوب مصري أيضاً، قال الحافظ:"ثقة ثبت ". واعلم أن الحديث قد رواه جمع آخر من الثقات عن الزهري، وآثرت ذكر رواية عقيل هذه لأمرين: الأول: أنه عزاها جمع إلى الشيخين منهم ابن تيمية في "الكلم الطيب " (رقم٣٠) وغيره كثير، كنت تبعتهم في بعض تعليقاتي، فلما تبين لي أنها من أفراد البخاري دون مسلم، وأن هذا إنما أخرجه من غير طريق عقيل هذه مختصراً، وقد أشار إلى ذلك الحافظ المزي في "تحفة الأشراف ". لما تبين لي ذلك بادرت إلى تخريجها والتنبيه عليها. والآخر: أنها أتم من رواية الثقات الآخرين، منهم مالك، والليث، ويونس، ورواية هذا أقرب إلى رواية عقيل، أخرجها البخاري (٥٧٤٨) قال: حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي: حدثنا سليمان عنه بلفظ:" كان رسول الله- ﷺ إذا أوى إلى فراشه نفث في كفيه بـ (قل هو الله أحد) وبالمعوذتين جميعاً، ثم يمسح بهما وجهه وما بلغت يداه من جسده ". قالت عائشة: فلما اشتكى كان يأمرني أن أفعل ذلك به.
← Previous Page 5089 of 6550 Next →