Ibn Muslim said: from Ṣadaqah Abū Muʿāwiyah from Zayd ibn Wāqid with it, excluding fasting and breaking the fast. It was recorded by Ibn Mājah (3409) and Ṣadaqah Abū Muʿāwiyah—who is Ibn ʿAbd Allāh al-Samīn—is weak, unlike Ṣadaqah ibn Khālid—who is al-Umawī Abū al-ʿAbbās—; he is trustworthy. If Hishām has preserved it, then the chain is good because his teacher, Zayd ibn Wāqid, is trustworthy and one of al-Bukhārī's narrators. As for Khālid ibn ʿAbd Allāh ibn Ḥusayn, Ibn Ḥibbān mentioned him in "al-Thiqāt," and two other trustworthy narrators reported from him. Al-Bukhārī said: "He heard Abū Hurayrah," as in "al-Tahdhīb." I said: he mentioned him in "al-Tārīkh al-Kabīr" (2/1/157), then narrated it suspended, and Aḥmad connected it in "al-Ashriba" (68/153): Haytham ibn Khārijah told us, saying: Ibn ʿAlāq—who is ʿUthmān ibn Ḥiṣn (1)—told us from Zayd ibn Wāqid, who said: Khālid ibn Ḥusayn, the client of ʿUthmān ibn ʿAffān, told me, saying: I heard Abū Hurayrah say: I learned... the ḥadīth. Al-Bayhaqī connected it through another route from Haytham. ʿAlī ibn Ḥujr followed him: ʿUthmān ibn Ḥiṣn told us. It was recorded by al-Nasāʾī (2/334), and this chain is also good; for Haytham and Ibn ʿAlāq are trustworthy. Zayd ibn Wāqid has another chain more authentic than this; Manṣūr ibn Abī Muzāḥim said: Yaḥyā ibn Ḥamzah told us from Zayd ibn Wāqid, who said: Qazaʿah told me: Abū Hurayrah told me with it
ابن مسلم فقال: عن صدقة أبي معاوية عن زيد بن واقد به دون الصيام والفطر. أخرجه ابن ماجه (٣٤٠٩) وصدقة أبو معاوية- وهو ابن عبد الله السمين- ضعيف، بخلاف صدقة بن خالد- وهو الأموي أبو العباس-؛ فهو ثقة، فإن كان هشام قد حفظه فالإسناد جيد؛ لأن شيخه زيد بن واقد ثقة من رجال البخاري. وأما خالد بن عبد الله بن حسين فقد ذكره ابن حبان في "الثقات "، وروى عنه ثقتان آخران، وقال البخاري: "سمع أبا هريرة"؛ كما في "التهذيب ". قلت: ذكره في "التاريخ الكبير" (٢/١/١٥٧) ، ثم رواه معلقاً، ووصله أحمد في "الأشربة" (٦٨/١٥٣) : حدثنا الهيثم بن خارجة قال: حدثنا ابن علاق- وهو عثمان بن حصن (١) - عن زيد بن واقد قال: حدثني خالد بن حسين مولى عثمان ابن عفان قال: سمعت أبا هريرة يقول: علمت.. الحديث. ووصله البيهقي من طريق أخرى عن الهيثم.وتابعه علي بن حجر: حدثنا عثمان بن حصن. أخرجه النسائي (٢/٣٣٤) وهذا إسناد جيد أيضاً؛ فإن الهيثم وابن علاق ثقتان. ولزيد بن واقد إسناد آخر أصح من هذا؛ فقال منصور بن أبي مزاحم: نا يحيى بن حمزة عن زيد بن واقد قال: حدثني قزعة: حدثني أبو هريرة به.