he should be circumcised and then perform ḥajj. Then another narration from him was mentioned, which eases the matter for the uncircumcised. It appears that this is if he fears for himself. And Allāh knows best. (Note): Al-Shawkānī confused the earlier ḥadīth of al-Zuhrī (p. 1181), placing it in his book "Nayl al-Awṭār" (1/98) as a ḥadīth of Abū Hurayrah, and he said after it: "The ḥāfiẓ mentioned it in 'al-Talkhīṣ' and did not weaken it"! He was followed in this error by the commentator on "Kitāb al-Wuqūf wa-al-Tarajjul" (p. 148), whereas the ḥāfiẓ actually mentioned it as a ḥadīth of al-Zuhrī as previously noted. Another note: Our esteemed brother Ḥamdī al-Salafī said, after clarifying the weakness of the isnād of the ḥadīth in question: "However, the ḥadīth has two supporting narrations from Wāthilah ibn al-Asqaʿ and Qatādah Abū Hishām." So I say: This ḥadīth of Qatādah has been mentioned earlier. As for the ḥadīth of Wāthilah, it is a weak support because it does not include: "and he was circumcised," and it is recorded in my "Ṣaḥīḥ Abū Dāwūd" under the ḥadīth in question, and in "al-Rawḍ al-Naḍīr" with the number (893).
يختتن ثم يحج. ثم ذكر عنه رواية أخرى فيها التسهيل في أمر الأقلف. والظاهر أن ذلك إذا خاف على نفسه. والله أعلم. (تنبيه): انقلب على الشوكاني حديث الزهري المتقدم (ص ١١٨١)، فجعله في كتابه "نيل الأوطار" (١ / ٩٨) من حديث أبي هريرة، وقال عقبه: "وقد ذكره الحافظ في "التلخيص" ولم يضعفه"! وقلده على هذا الوهم المعلق على "كتاب الوقوف والترجل" (ص ١٤٨) والحافظ إنما ذكره من حديث الزهري كما سبق. وتنبيه آخر: وهو أن أخانا الفاضل حمدي السلفي قال بعد أن بين ضعف إسناد حديث الترجمة: "لكن للحديث شاهدان من حديث واثلة بن الأسقع، وقتادة أبي هشام". فأقول: حديث قتادة هذا تقدم. وأما حديث واثلة، فهو شاهد قاصر لأنه ليس فيه: "واختتن"، وهو مخرج عندي في "صحيح أبي داود" تحت حديث الترجمة، وفي "الروض النضير" برقم (٨٩٣).
- "O Fāṭimah! (she is the daughter of Qays) The truth [﷿] has left nothing for you. He (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said this to her when she said: Take from my golden necklace what Allāh has decreed." It was narrated by Abū al-Shaykh in his section "Intiqāʾ Ibn Mardawayh" (83/30 - al-Rushd edition)
- "يا فاطمة! (هي بنت قيس) إن الحق [﷿] لم يبق لك شيئا. قاله صلى الله عليه وسلم لها حين قالت: خذ من طوقي الذهبي ما فرض الله". أخرجه أبو الشيخ في جزئه "انتقاء ابن مردويه" (٨٣ / ٣٠ - طبع الرشد).