In the chapter, there is also a narration from ʿUmar, but there is some objection to its text, as it includes: "O my daughter, so-and-so has proposed to you. If you dislike him, say: 'No,' for no one is embarrassed to say: 'No.' But if you like him, then your silence is consent." Therefore, I included it in the other book "al-Ḍaʿīfah" (4166).
وفي الباب عن عمر، لكن في متنه نكارة، فإن فيه: " يا بنية إن فلانا قد خطبك، فإن كرهته فقولي: " لا "، فإنه لا يستحي أحد أن يقول: " لا "، وإن أحببت فإن سكوتك، إقرار ". ولذلك خرجته في الكتاب الآخر " الضعيفة " (٤١٦٦) .
"We were commanded to do four things and prohibited from five: 1 - When you go to sleep, close your door, 2 - and tie your water skin, 3 - and cover your vessel, 4 - and extinguish your lamp, for Satan does not open a door, nor untie a water skin, nor uncover a covering, and the mischievous mouse may burn down the house of its inhabitants. 1 - Do not eat with your left hand, 2 - do not drink with your left hand, 3 - do not walk in one sandal, 4 - do not wrap yourself completely in a garment, 5 - and do not sit with your garment drawn up exposing your private parts." This was narrated in full by Ibn Ḥibbān (1342 - Mawārid): ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Mūsá - ʿAbdān - reported to us: Muḥammad ibn Muʿammar narrated to us, Abū ʿĀṣim from Ibn Jurayj from Abū al-Zubayr from Jābir said: and he mentioned it as a marfūʿ ḥadīth
" أمرنا بأربع، ونهانا عن خمس: ١ - إذا رقدت فأغلق بابك، ٢ - وأوك سقاءك،٣ - وخمر إناءك، ٤ - وأطف مصباحك، فإن الشيطان لا يفتح بابا، ولا يحلوكاء، ولا يكشف غطاء، وإن الفأرة الفويسقة تحرق على أهل البيت بيتهم. ١ -ولا تأكل بشمالك، ٢ - ولا تشرب بشمالك، ٣ - ولا تمش في نعل واحدة، ٤ -ولا تشتمل الصماء، ٥ - ولا تحتب في الإزار مفضيا ". أخرجه بهذا التمام ابن حبان (١٣٤٢ - موارد) : أخبرنا عبد الله بن أحمد بنموسى - عبدان -: حدثنا محمد بن معمر حدثنا أبو عاصم عن ابن جريج عن أبي الزبيرعن جابر قال: فذكره مرفوعا.