Aḥmad (4/312/313), al-Rūyānī also (165/2), Abū Yaʿlá (3/95/1526), and al-Ṭabarānī also (2/169/1654-1661) in "al-Awsaṭ" (1/135/2/2611), and al-Bayhaqī also through various chains from him, and al-Tirmidhī said: "A ḥadīth that is ḥasan ṣaḥīḥ." I said: it is so if al-Ḥasan—meaning al-Baṣrī—had explicitly stated the transmission, for he is known for tadlīs, and Abū Ḥātim even said: "It is not confirmed that he heard from him." However, al-Ḥāfiẓ al-Mizzī indicated in "Tahdhīb" to refute that by mentioning his explicit hearing from him in a sound isnād he cited, referring to a ḥadīth narrated by the two Shaykhs, and its extraction will come under number (3013), so the defect is then his ʿanʿanah in the ḥadīth of the translation according to all those we mentioned who extracted it. Perhaps for this reason, Muslim included it immediately after the ḥadīth of Anas ibn Sīrīn, as if he mentioned it as corroboration. And Allāh knows best. Some have added in its text from his narration from al-Ḥasan: "So look, O son of Adam! Do not let it seek you..." It is with Abū ʿAwānah, Ibn Ḥibbān, al-Bayhaqī, Aḥmad, and al-Ṭabarānī but not with Muslim, and perhaps he deliberately did not mention it as a hint to what I mentioned earlier about the defect, with its absence in the first sound path, so it is anomalous if not denounced, for the ḥadīth came from a group of Companions without this addition, among them: Abū Hurayrah with al-Tirmidhī (2165) and al-Dārimī (1/332). And Samurah ibn Jundub with Ibn Mājah (3946) and Aḥmad (5/10)
١٧٤٠) وأحمد (٤/ ٣١٢ / ٣١٣) والروياني أيضا (١٦٥ / ٢) وأبو يعلى (٣ / ٩٥ / ١٥٢٦)والطبراني أيضا (٢ / ١٦٩ / ١٦٥٤ - ١٦٦١) وفي " الأوسط " (١ / ١٣٥ / ٢ / ٢٦١١) والبيهقي أيضا من طرق عنه، وقال الترمذي: " حديث حسن صحيح ". قلت: هوكذلك لو أن الحسن - وهو البصري - صرح بالتحديث، فإنه معروف بالتدليس، بل قالأبو حاتم: " لم يصح له السماع منه ". لكن أشار الحافظ المزي في " تهذيبه "إلى رد ذلك بتصريحه بسماعه منه في إسناد صحيح ذكره، وهو يشير بذلك إلى حديثرواه الشيخان، وسيأتي تخريجه برقم (٣٠١٣)، فالعلة إذن عنعنته في حديثالترجمة عند كل من ذكرنا ممن خرجه. ولعله من أجل ذلك أخرجه مسلم عقب حديث أنسبن سيرين، كأنه ذكره استشهادا به. والله أعلم. وقد زاد بعضهم في متنه منروايته عن الحسن: " فانظر يا ابن آدم! لا يطلبنك.. ". وهي عند أبي عوانةوابن حبان والبيهقي وأحمد والطبراني دون مسلم، ولعله ﵀ تعمد أنلا يذكرها إشارة منه إلى ما ذكرته آنفا من العلة، مع عدم ورودها في الطريقالأولى الصحيحة، فهي شاذة إن لم نقل منكرة، فقد جاء الحديث عن جمع من الصحابةدون هذه الزيادة، منهم: أبو هريرة عند الترمذي (٢١٦٥) والدارمي (١ / ٣٣٢). وسمرة بن جندب عند ابن ماجه (٣٩٤٦) وأحمد (٥ / ١٠).