← Previous Page 4125 of 6550 Next →
(Second Note): Al-Mundhirī mentioned in "al-Targhīb" (3/43) after attributing the ḥadīth of Asmāʾ to Abū Dāwūd, al-Nasāʾī, and Ibn Mājah, he said: "And al-Ṭabarānī narrated it in 'al-Duʿāʾ' and with him: 'Let him say: Allāh is my Lord, I associate nothing with Him, three times,' and he added: 'And that was the last words of ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz at the time of death.'" Al-Shawkānī transferred this attribution in his aforementioned explanation, but he rearranged it and said: "Al-Ṭabarānī added in 'al-Duʿāʾ': three times. And it was also narrated by Ibn Mājah." This gave the impression that the ḥadīth with the addition is with Ibn Mājah, which is not the case. Then, I did not find its isnād, because I did not have access to the book "al-Duʿāʾ" by al-Ṭabarānī, and I do not think it is authentic, and Allāh knows best. Then I was fortunate to receive a good photocopy of the book "al-Duʿāʾ," gifted to me along with other valuable photocopies by one of our kind brothers from the students of the Islamic University in Medina, may Allāh reward him well. So, the isnād of that addition is not authentic as I suspected. Al-Ṭabarānī said (p. 117/1-2): Muḥammad ibn Zakariyyā al-Ghallābī narrated to us, Ibrāhīm ibn Bashshār al-Ramādī informed us, Sufyān ibn ʿUyaynah narrated to us from Masʿar from ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUmar from his father ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Marwān from Asmāʾ with the narration and the addition mentioned by al-Mundhirī! This is due to his leniency, which I explained in the introduction of my book "Ṣaḥīḥ al-Targhīb," for this al-Ghallābī used to fabricate ḥadīth. He was contradicted in his isnād and text, as al-Ṭabarānī also narrated it and al-Nasāʾī in "ʿAmal al-Yawm wa-al-Laylah" (650) with a ṣaḥīḥ isnād from Jarīr from Masʿar, who said: from ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿUmar from his father, he mentioned it thus, mursal and with the wording: "seven times."
(تنبيه ثان) : ذكرالمنذري في " الترغيب " (٣ / ٤٣) عقب عزوه حديث أسماء لأبي داود والنسائيوابن ماجه قال: " ورواه الطبراني في " الدعاء " وعنده: " فليقل: الله ربيلا أشرك به شيئا ثلاث مرات "، وزاد: وكان ذلك آخر كلام عمر بن عبد العزيزعند الموت ". فنقل الشوكاني هذا العزو في شرحه المذكور، لكنه قدم وأخر فقال: " وزاد الطبراني في " الدعاء ": ثلاث مرات. وأخرجه أيضا ابن ماجه ". فأوهم أن الحديث عند ابن ماجه بالزيادة، وليس كذلك، ثم إنني لم أقف علىإسنادها، لأن كتاب " الدعاء " للطبراني لم أقف عليه، وما أظنه يصح، واللهأعلم. ثم حظيت بنسخة جيدة مصورة من كتاب " الدعاء "، وهبها لي مع مصورات أخرىقيمة أحد إخواننا الطيبين من طلاب الجامعة الإسلامية في المدينة المنورة جزاهالله خيرا، فإذا إسناد تلك الزيادة لا تصح كما ظننت، قال الطبراني (ق ١١٧ /١ - ٢) : حدثنا محمد بن زكريا الغلابي أخبرنا إبراهيم بن بشار الرمادي حدثناسفيان بن عيينة عن مسعر عن عبد العزيز بن عمر عن أبيه عمر بن عبد العزيز بنمروان عن أسماء بالرواية والزيادة التي ذكرها المنذري! وذلك من تساهله الذيكنت شرحته في مقدمة كتابي " صحيح الترغيب "، فإن الغلابي هذا كان يضع الحديث. وقد خولف في إسناده ومتنه، فرواه الطبراني أيضا والنسائي في " عمل اليوموالليلة " (٦٥٠) بسند صحيح عن جرير عن مسعر قال: عن عبد العزيز بن عمر عنأبيه قال: فذكره هكذا مرسلا وبلفظ: " سبع مرات ".
← Previous Page 4125 of 6550 Next →