← Previous Page 3856 of 6550 Next →
and it is in "al-Kabīr" of al-Ṭabarānī (23/287/632) and "al-Awsaṭ" (3/29/1370 - Majmaʿ al-Baḥrayn) in its entirety, and likewise al-Bayhaqī narrated it in "al-Sunan" (4/137) through the route of al-Ḥākim. the last part of the ḥadīth: "Whoever fights to protect his wealth is a martyr" has many supporting narrations in "the two Ṣaḥīḥs" and others with similar wording. I have included some of them in "Aḥkām al-Janāʾiz" (p. 56-57 - Maʿārif edition) and in what follows in this series, (volume seven, number 3247). and in some of them, it is clarified that the ḥadīth has certain conditions, such as reminding him of Allāh three times, hoping he will desist. If he does not desist, he should seek help from those around him among the Muslims. If there is no one around him, he should seek help from the authorities if possible. If the oppressed takes these measures and the like and the oppression is not averted, he should fight him. If he kills him, he is in the Fire, and if he is killed, he is a martyr.
وهو في "كبير الطبراني" (٢٣ / ٢٨٧ / ٦٣٢) و"الأوسط" (٣ / ٢٩ / ١٣٧٠ - مجمع البحرين) بتمامه، وكذلك رواه البيهقي في "السنن" (٤ / ١٣٧) من طريق الحاكم. والجملة الأخيرة من الحديث: "من قاتل دون ماله فهو شهيد" لها شواهد كثيرة في "الصحيحين" وغيرهما بألفاظ متقاربة، قد خرجت بعضها في "أحكام الجنائز" (ص ٥٦ - ٥٧ - طبعة المعارف) وفيما يأتي من هذه السلسلة، (المجلد السابع رقم ٣٢٤٧). وفي بعضها بيان أن الحديث ببعض القيود، مثل أن يذكره بالله ثلاثا، لعله يرعوي، فإن لم يرتدع، استعان بمن حوله من المسلمين، فإن لم يكن حوله أحد، استعان عليه بالسلطان إن أمكن، فإذا تعاطى المظلوم هذه الأسباب ونحوها فلم يندفع الظلم، قاتله، فإن قتله فهو في النار، وإن قتل فهو شهيد.
2656
٢٦٥٦
"Indeed, Allāh does not look at [your bodies nor at] your appearances and wealth, but [rather] He looks at your hearts [and he pointed with his fingers to his chest] and your deeds." Narrated by Muslim (8/11), Ibn Mājah (4143), Aḥmad (2/539), and Abū Nuʿaym in "al-Ḥilyah" (4/98) and al-Bayhaqī in "al-Asmāʾ wa-al-Ṣifāt" (p. 480) through various routes from Kathīr ibn Hishām: narrated to us by Jaʿfar ibn Burqān from Yazīd ibn al-Aṣamm from Abū Hurayrah as a marfūʿ ḥadīth. and the second addition is for Ibn Mājah, Aḥmad, and al-Bayhaqī. Abū Nuʿaym said: "al-Thawrī narrated it from Jaʿfar ibn Burqān in the same manner." I said: Then he connected it (7/124) and al-Bayhaqī through the route of Muḥammad ibn Ghālib Tamām
"إن الله لا ينظر إلى [أجسادكم ولا إلى] صوركم وأموالكم ولكن [إنما] ينظر إلى قلوبكم [وأشار بأصابعه إلى صدره] وأعمالكم". أخرجه مسلم (٨ / ١١) وابن ماجه (٤١٤٣) وأحمد (٢ / ٥٣٩) وأبو نعيم في "الحلية" (٤ / ٩٨) والبيهقي في "الأسماء والصفات" (ص ٤٨٠) من طرق عن كثير بن هشام: حدثنا جعفر بن برقان عن يزيد بن الأصم عن أبي هريرة مرفوعا به. والزيادة الثانية لابن ماجه وأحمد والبيهقي. وقال أبو نعيم: "رواه الثوري عن جعفر بن برقان به مثله". قلت: ثم وصله هو (٧ / ١٢٤) والبيهقي من طريق محمد بن غالب تمتام.
← Previous Page 3856 of 6550 Next →