- "Whoever forgets to mention Allāh at the beginning of his meal should say when he remembers: 'In the name of Allāh at its beginning and end,' for it will be as if he is starting a new meal, and it will prevent the evil from affecting it." Narrated by Ibn Ḥibbān in his "Ṣaḥīḥ" (1340 - Mawārid) and Ibn al-Sunnī in "ʿAmal al-Yawm wa-al-Laylah" (453) and al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Kabīr" (3/74/1) from Khalīfah ibn Khayyāṭ who said: ʿUmar ibn ʿAlī al-Maqdamī told us, saying: I heard Mūsá al-Juhanī say: al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh ibn Masʿūd informed me from his father from his grandfather who said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: and he mentioned it. I say: This is a sound chain of transmission, all its narrators are trustworthy, and Mūsá al-Juhanī is Ibn ʿAbd Allāh, and it is said: Ibn ʿAbd al-Raḥmān Abū Salamah and it is said Abū ʿAbd Allāh al-Kūfī. And al-Haythamī said (5/235): "Narrated by al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ and al-Kabīr and its narrators are trustworthy." I say, and Abū Salamah al-Juhanī has another ḥadīth with this chain, except that he came with a kunyah without a name, so his condition was hidden from the ḥadīth scholars and they were unaware of him, and al-Ḥāfiẓ al-Dhahabī and others stated this, so I was deceived by this for a period of time, and I refrained from authenticating the mentioned ḥadīth, until I came across this ḥadīth about food and that it is from the narration of Mūsá al-Juhanī, which opened a way for me
- " من نسي أن يذكر الله في أول طعامه فليقل حين يذكر: بسم الله في أوله وآخره فإنه يستقبل طعاما جديدا، ويمنع الخبيث ما كان يصيب منه ". رواه ابن حبان في " صحيحه " (١٣٤٠ - موارد) وابن السني في " عمل اليوم والليلة " (٤٥٣) والطبراني في " المعجم الكبير " (٣ / ٧٤ / ١) عن خليفة بن خياط حدثنا عمر بن علي المقدمي قال: سمعت موسى الجهني يقول: أخبرني القاسم بن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن أبيه عن جده قال: قال رسول الله ﷺ: فذكره. قلت: وهذا سند صحيح، رجاله كلهم ثقات، وموسى الجهني هو ابن عبد الله، ويقال: ابن عبد الرحمن أبو سلمة ويقال أبو عبد الله الكوفي. والحديث قال الهيثمي (٥ / ٢٣٥) :" رواه الطبراني في الأوسط والكبير ورجاله ثقات ". قلت ولأبي سلمة الجهني هذا حديث آخر بهذا الإسناد، إلا أنه جاء فيه مكنيا غير مسمى، فخفي حاله على أئمة الحديث وجهلوه وصرح بذلك الحافظ الذهبي وغيره، فاغتررت بذلك برهة من الزمن، فتوقفت عن تصحيح الحديث المشار إليه، إلى أن وقفت على حديث الطعام هذا وأنه من رواية موسى الجهني ففتح لي طريق