← Previous Page 379 of 6550 Next →
Ibn Abī Ḥātim said, quoting his father: "I do not know of anyone who narrated this ḥadīth other than Hāshim ibn al-Barīd." I said: He is trustworthy, and it does not harm him that he was accused of Shīʿism. For this reason, al-Būṣīrī said in "al-Zawāʾid" (p. 27/2): "This isnād is ḥasan." I said: and it appears from the ḥadīth that he (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said that while urinating, which provides evidence for the permissibility of speaking while in the lavatory. The ḥadīth that states Allāh detests this, although its isnād is not authentic, is not explicit in this regard, as it is worded: "Two should not converse while relieving themselves, looking at each other's private parts, for Allāh detests that." This text only indicates the prohibition of this situation, which is conversing while looking at the private parts. It does not imply that conversing alone—even if it is inherently distasteful—is something Allāh, the Blessed and Exalted, detests. Rather, this requires evidence to necessitate its prohibition, which we have not found, unlike the prohibition of looking at the private parts, which is established in several ḥadīths. Then I found a corroborating ḥadīth from Ibn ʿUmar with similar wording. It was recorded by Ibn al-Jārūd in "al-Muntaqá" (27-28), and its isnād is also ḥasan. Then I saw it in "Fawāʾid ʿAbd al-Bāqī ibn Qāniʿ" (160/1-2), where it was recorded through two chains from Nāfiʿ from Ibn ʿUmar, and their narrators are well-known and trustworthy. However, his teacher in the first chain, Muḥammad ibn ʿUthmān ibn Abī Shaybah, has some discussion about him, and his teacher in the other chain, Muḥammad ibn ʿAnbasah ibn Laqīṭ al-Ḍabbī, was mentioned by al-Khaṭīb (3/139) who narrated this ḥadīth from Ibn Qāniʿ through him, without mentioning any criticism or endorsement. However, he is corroborated by Ibn al-Jārūd, so the ḥadīth is authentic.
وقال ابن أبي حاتم عن أبيه:" لا أعلم روى هذا الحديث أحد غير هاشم بن البريد ". قلت: وهو ثقة، ولا يضره أنه رمي بالتشيع، ولهذا قال البوصيري في" الزوائد " (ق ٢٧ / ٢) :" هذا إسناد حسن ". قلت: وظاهر الحديث أنه ﷺ قال ذلك وهو يبول، ففيه دليل على جواز الكلام على الخلاء، والحديث الوارد في أن الله يمقت على ذلك مع أنه لا يصح من قبل إسناده، فهو غير صريح فيه فإنه بلفظ:" لا يتناجى اثنان على غائطهما، ينظر كل منهما إلى عورة صاحبه، فإن الله يمقت على ذلك ". فهذا النص إنما يدل على تحريم هذه الحالة وهي التحدث مع النظر إلى العورة، وليس فيه أن التحدث وحده - وإن كان في نفسه مستهجنا - مما يمقته الله تبارك وتعالى، بل هذا لابد له من دليل يقتضي تحريمه وهو شيء لم نجده، بخلاف تحريم النظر إلى العورة، فإن تحريمه ثابت في غير ما حديث. ثم رأيت للحديث شاهدا من حديث ابن عمر بهذا اللفظ نحوه. أخرجه ابن الجارود في " المنتقى " (٢٧ - ٢٨) وسنده حسن أيضا. ثم رأيته في " فوائد عبد الباقي بن قانع " (١٦٠ / ١ - ٢) أخرجه من طريقين عن نافع عن ابن عمر، ورجالهما ثقات معروفون إلا أن شيخه في الأول منهما محمد بن عثمان بن أبي شيبة، وفيه كلام، وشيخه في الطريق الأخرى محمد بن عنبسة بن لقيط الضبي، أورده الخطيب (٣ / ١٣٩) وساق له هذا الحديث من طريق ابن قانع عنه، ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا، لكنه متابع عند ابن الجارود، فالحديث صحيح.
← Previous Page 379 of 6550 Next →