"the Black Stone is a white ruby from the rubies of Paradise. It was only blackened by the sins of the polytheists. It will be resurrected on the Day of Judgment as large as Mount Uḥud, bearing witness for those who touched and kissed it from the people of the world." This is a strong corroboration from Ibn Khuthaym, but in the chain to him is Abū al-Junayd—his name is al-Ḥusayn ibn Khālid. Ibn Maʿīn said: "He is not reliable." Ibn ʿAdī said: "Most of his ḥadīth are from weak narrators." I say: His teacher here is Ḥammād ibn Salamah, who is reliable, and a group of reliable narrators have reported it from Ḥammād from ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib with it as previously mentioned. It was recorded by Aḥmad and others who were mentioned earlier. This indicates the error of Abū al-Junayd regarding Ḥammād when he narrated it from him from Ibn Khuthaym, contrary to the narration of the group. Thus, his narration is rejected, both in chain and content. The first part of it has a corroborating narration from Anas, raised [to the Prophet], with the wording: "the Black Stone is from the stones of Paradise." It was recorded by al-ʿUqaylī in "al-Ḍuʿafāʾ" (p. 275), al-Ṭabarānī in "al-Awsaṭ" (1/118/1), and al-Bayhaqī in "al-Sunan" (5/75) through the route of Shādh ibn Fayāḍ: ʿUmar ibn Ibrāhīm narrated to us from Qatādah from him. Al-ʿUqaylī commented, saying: "It is also narrated from Anas as a mawqūf [non-prophetic] narration." Ibn Abī Ḥātim clarified it, saying in "al-ʿIlal" (1/276) from his father: "ʿUmar ibn Ibrāhīm made a mistake, and Shuʿbah and ʿAmr ibn al-Ḥārith al-Miṣrī narrated it from Qatādah from Anas, as mawqūf."
" الحجر الأسود ياقوتة بيضاء منيواقيت الجنة، وإنما سودته خطايا المشركين، يبعث يوم القيامة مثل أحد، يشهدلمن استلمه وقبله من أهل الدنيا ". وهذه متابعة قوية من ابن خثيم، لكن فيالطريق إليه أبو الجنيد هذا - واسمه الحسين بن خالد - قال ابن معين: " ليسبثقة ". وقال ابن عدي: " عامة حديثه عن الضعفاء ". قلت: شيخه هنا حماد بنسلمة وهو ثقة، وقد رواه جماعة من الثقات عن حماد عن عطاء بن السائب به كماتقدم. أخرجه أحمد وغيره ممن سبق ذكرهم. فهذا يدل على وهم أبي الجنيد علىحماد حين رواه عنه عن ابن خثيم خلافا لرواية الجماعة، فروايته منكرة، سنداومتنا. وللطرف الأول منه شاهد من حديث أنس مرفوعا، بلفظ: " الحجر الأسود منحجارة الجنة ". أخرجه العقيلي في " الضعفاء " (ص ٢٧٥) والطبراني في "الأوسط " (١ / ١١٨ / ١) والبيهقي في " السنن " (٥ / ٧٥) من طريق شاذ بنفياض: حدثنا عمر بن إبراهيم عن قتادة عنه. وقال العقيلي معللا: " ويروى عنأنس موقوفا ". وبينه ابن أبي حاتم، فقال في " العلل " (١ / ٢٧٦) عن أبيه:" أخطأ عمر بن إبراهيم، ورواه شعبة وعمرو بن الحارث المصري عن قتادة عن أنس، موقوف ".