is weak because of this, so do not be deceived by the statement of al-Haythamī (3/155): "It was narrated by Abū Yaʿlá, al-Bazzār, and al-Ṭabarānī in 'al-Awsaṭ,' and the men of Abū Yaʿlá are the men of the Ṣaḥīḥ." I said: And likewise the men of "al-Awsaṭ," as you know, so there is no need to specifically mention Abū Yaʿlá! Then you also know that Shuʿayb's hearing from Ibn Abī ʿArūbah was during his period of confusion. So take heed. Then I found another route for it from Anas, produced by al-Ḍiyāʾ in "al-Mukhtārah" (101/1-2) through the route of Abū Yaʿlá and others from Abū Bakr ibn Abī Shaybah: Ḥusayn ibn ʿAlī informed us from Zāʾidah from Ḥumayd from Anas with it. And he said: "Ibn Ḥibbān narrated it from Abū Yaʿlá al-Mawṣilī." I said: And this isnād is authentic, and it is in "Mawārid al-Ẓamʾān" (890). This clarifies that the route of Abū Yaʿlá is different from the route of al-Ṭabarānī, which contains that confused [narrator], so al-Haythamī should have clarified that. Then I found it in "al-Muṣannaf" by Ibn Abī Shaybah (2/184) from this perspective. And it was produced by Ibn ʿAdī (25/1) from Abān from Anas, but Abān—who is Ibn Abī ʿAyyāsh—is abandoned, and from his route, it was narrated by Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm in "his ḥadīth" (vol. 3, no. 84).
من أجل هذا ضعيف، فلاتغتر بقول الهيثمي (٣ / ١٥٥) : " رواه أبو يعلى والبزار والطبراني في "الأوسط "، ورجال أبي يعلى رجال الصحيح ". قلت: وكذلك رجال " الأوسط " كماعلمت، فلا داعي لتخصيص أبي يعلى بالذكر! ثم قد علمت أيضا أن سماع شعيب من ابنأبي عروبة في حالة اختلاطه. فتنبه. ثم وجدت له طريقا آخر عن أنس، أخرجهالضياء في " المختارة " (١٠١ / ١ - ٢) من طريق أبي يعلى وغيره عن أبي بكر بنأبي شيبة: أخبرنا حسين بن علي عن زائدة عن حميد عن أنس به. وقال: " أخرجهابن حبان عن أبي يعلى الموصلي ". قلت: وهذا سند صحيح، وهو في " مواردالظمآن " (٨٩٠) وهذا يبين أن طريق أبي يعلى غير طريق الطبراني التي فيها ذاكالمختلط، فكان على الهيثمي أن يبين ذلك. ثم وجدته في " المصنف " لابن أبيشيبة (٢ / ١٨٤) من هذا الوجه. وأخرجه ابن عدي (٢٥ / ١) عن أبان عن أنس،لكن أبان - وهو ابن أبي عياش - متروك، ومن طريقه رواه أبو العباس الأصم في "حديثه " (ج ٣ رقم ٨٤) .
- "He would not sleep except with the siwāk near him, and when he woke up, he would begin with the siwāk." It was narrated by Aḥmad (2/117) and Ibn Naṣr in "Qiyām al-Layl" (p. 43) from Muḥammad ibn Muslim ibn Mihrān—a client of Quraysh—I heard my grandfather narrating from Ibn ʿUmar as marfūʿ. I said: And this isnād is ḥasan, its men are trustworthy except for Muḥammad—who is Ibn Ibrāhīm ibn Muslim ibn al-Muthanná ibn Mihrān—about whom there is a difference of opinion, and the preferred view is that he is of moderate reliability in ḥadīth, and Ibn... authenticated for him
- " كان لا ينام إلا والسواك عنده، فإذا استيقظ بدأ بالسواك ". أخرجه أحمد (٢ / ١١٧) وابن نصر في " قيام الليل " (ص ٤٣) عن محمد بن مسلمابن مهران - مولى لقريش - سمعت جدي يحدث عن ابن عمر مرفوعا به. قلت:وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات غير محمد - وهو ابن إبراهيم بن مسلم بن المثنى بنمهران - ففيه خلاف، والراجح أنه وسط حسن الحديث، وقد صحح له ابن