and al-ʿUqaylī said afterwards: "This is narrated by Salām al-Ṭawīl from Thābit from Anas, and there is some weakness in Salām." I said: This is what he said, and the ḥadīth is known from the narration of Salām ibn Sulaymān Abū al-Mundhir al-Muzanī, who is trustworthy. It was narrated by al-Nasāʾī (2/156) and others in a more complete form. It is also referenced in "al-Mishkāt" (5261) and "al-Rawḍ al-Naḍīr" (53). Then I found a supporting narrator for it, which is acceptable. Abū Muḥammad al-Mukhlidī included it in "al-Fawāʾid" (p. 290/1) with a sound chain from ʿAmr ibn Hāshim: Hāqal ibn Ziyād narrated it to me. And this ʿAmr is al-Bayrūtī, who is trustworthy but makes mistakes, as al-ʿAsqalānī said. Thus, the claim that Yaḥyā ibn ʿUthmān uniquely narrated it from Hāqal is negated, and the authenticity of the ḥadīth is confirmed, and all praise is due to Allāh.
وقال العقيلي عقبه: " هذا يرويه سلام الطويل عن ثابت عن أنس، وسلام فيه لين ". قلت: كذا قال، والحديث معروف من رواية سلام بن سليمان أبي المنذر المزني صدوق، رواه عنه النسائي (٢ / ١٥٦) وغيره بأتم منه. وهو مخرج في " المشكاة" (٥٢٦١) و " الروض النضير " (٥٣). ثم وجدت له متابعا لا بأس به، أخرجه أبو محمد المخلدي في " الفوائد " (ق ٢٩٠ / ١) بسند صحيح عن عمرو بن هاشم: حدثني الهقل بن زياد به. وعمرو هذا هو البيروتي وهو صدوق يخطىء كما قال العسقلاني، فانتفت دعوى تفرد يحيى بن عثمان عن هقل به، وتأكد صحة الحديث والحمد لله.
- "When he exerted himself in supplication for someone, he would say: May Allāh grant you the prayer of a righteous people who stand at night and fast by day, who are neither sinful nor wicked." It was narrated by ʿAbd al-Ḥamīd in "al-Muntaqá min al-Musnad" (147/2): Muslim ibn Ibrāhīm narrated to us, Ḥammād ibn Salamah narrated to us, Thābit narrated from Anas in a marfūʿ form. I said: And this is a sound chain according to the criteria of Muslim, and it was also included by al-Ḍiyāʾ in "al-Mukhtārah" (p. 34/1) through the route of ʿAbd ibn Ḥumayd, and he said: "Some of the muḥaddithīn mentioned that Muslim narrated it from ʿAbd ibn Ḥumayd with this isnād, but I did not see it in 'Ṣaḥīḥ Muslim,' and Allāh knows best."
- " كان إذا اجتهد لأحد في الدعاء قال: جعل الله عليكم صلاة قوم أبرار، يقومون الليل ويصومون النهار، ليسوا بأثمة ولا فجار ". رواه عبد الحميد في " المنتخب من المسند " (١٤٧ / ٢): حدثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا حماد بن سلمة حدثنا ثابت عن أنس مرفوعا. قلت: وهذا سند صحيح على شرط مسلم وقد أخرجه الضياء في " المختارة " (ق ٣٤ / ١) من طريق عبد بن حميد وقال: " وذكر بعض المحدثين أن مسلما رواه عن عبد بن حميد بهذا الإسناد ولم أره في " صحيح مسلم " والله أعلم ".
- "O Umm Ḥārithah! It is not just one Paradise, but many gardens, and Ḥārithah is in the best of them, or he said: in the highest part of al-Firdaws." It was narrated by Aḥmad (3/124) and Ibn Saʿd (3/510-511): Yazīd ibn
- " يا أم حارثة! إنها ليست بجنة واحدة ولكنها جنان كثيرة وإن حارثة لفي أفضلها، أو قال: في أعلى الفردوس ". رواه أحمد (٣ / ١٢٤) وابن سعد (٣ / ٥١٠ - ٥١١): أخبرنا يزيد بن