then I saw that Ibn Abī Ḥātim had criticized the ḥadīth of al-Aṭrābulusī with a strange defect, saying (2/126): "My father said: This is a rejected ḥadīth; it is possible that between Muʿāwiyah and Abū al-Zinād is ʿAbbād ibn Kathīr, and in my opinion, it is al-Aṭrābulusī." I said: This is an invalid assumption that can be claimed in all authentic narrations from reliable narrators, so such a claim is not accepted without evidence, which he did not mention. Yes, he mentioned it elsewhere, and when I reviewed it, its weakness became apparent, and the rejection of the assumption was confirmed. He said (2/133) about his father: "I was impressed by this ḥadīth until its flaw became apparent to me, and it turned out to be Muʿāwiyah from ʿAbbād ibn Kathīr from Abū al-Zinād. Abū Zurʿah said: The correct narration is what al-Darāwardī narrated from ʿAbbād ibn Kathīr from Abū al-Zinād. So between Muʿāwiyah ibn Yaḥyá and Abū al-Zinād is ʿAbbād ibn Kathīr, and ʿAbbād is not strong." I said: It does not follow from al-Darāwardī's narration from ʿAbbād that others' narration from Abū al-Zinād is through him; do you not see that Ṭāriq ibn ʿAmmār and Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan both narrated it from Abū al-Zinād with him. The claim that between these three and their teacher Abū al-Zinād is ʿAbbād, who is abandoned, is a false and rejected claim whose corruption is not hidden. And I am amazed at how this imam could have gone to it! (al-Muʾnah) and it is said: (al-Muʾūnah): sustenance, and the plural is (Muʾan) and (Muʾūnāt) as in "al-Muʿjam al-Wasīṭ."
ثم رأيت ابن أبي حاتم قد أعل حديث الأطرابلسي بعلة غريبة فقال (٢ / ١٢٦) : " قال أبي: هذا حديث منكر يحتمل أن يكون بين معاوية وأبي الزناد عباد بن كثير وهو عندي الأطرابلسي ". قلت: وهذا احتمال مردود يمكن ادعاؤه في كل الروايات الثابتة عن الثقات، فمثله لا يقبل إلا بحجة، وهو لم يذكرها. نعم ذكرها في مكان آخر فلما وقفت عليها تبين ضعفها، وتأكد رد الاحتمال، فقال (٢ / ١٣٣) عن أبيه: " كنت معجبا بهذا الحديث حتى ظهرت لي عورته، فإذا هو معاوية عن عباد بن كثير عن أبي الزناد. قال أبو زرعة: الصحيح ما رواه الدراوردي عن عباد بن كثير عن أبي الزناد. فبين معاوية بن يحيى وأبي الزناد عباد بن كثير، وعباد ليس بالقوي ". قلت: لا يلزم من رواية الدراوردي إياه عن عباد أن تكون رواية غيره عن أبي الزناد من طريقه عنه، ألست ترى أنه قد رواه مع معاوية طارق بن عمار ومحمد بن عبد الله بن الحسن ثلاثتهم عن أبي الزناد به. فادعاء أن بين هؤلاء الثلاثة وبين شيخهم أبي الزناد - عباد المتروك دعوى باطلة مردودة لا يخفى فسادها. وإني لأعجب من هذا الإمام كيف ذهب إليها! (المؤنة) ويقال: (المؤونة) : القوت، والجمع (مؤن) و (مؤونات) كما في " المعجم الوسيط ".
- "Indeed, Allāh creates the clouds, and they speak the best speech and laugh the best laughter." It was recorded by Aḥmad (5/435), al-ʿUqaylī (p. 10), Ibn Mandah in "al-Maʿrifah" (2/279/1), al-Rāmhormuzī in "al-Amthāl" (p. 154 - Hind), and al-Bayhaqī in "al-Asmāʾ."
- " إن الله ﷿ ينشئ السحاب فينطق أحسن النطق، ويضحك أحسن الضحك ". أخرجه أحمد (٥ / ٤٣٥) والعقيلي (ص ١٠) وابن منده في " المعرفة (٢ / ٢٧٩/ ١) والرامهرمزي في " الأمثال " (ص ١٥٤ - هند) والبيهقي في " الأسماء "