"its chain of narration is authentic, and neither of them [al-Bukhārī and Muslim] included it." al-Dhahabī agreed with him. I said: they erred twice: first, in correcting Muslim, who did include it; and second, in declaring it authentic without specifying that it meets Muslim's criteria. Perhaps this error is the reason for al-Suyūṭī's shortcoming in "al-Jāmiʿ al-Ṣaghīr," where he attributed the ḥadīth only to al-Ḥākim. This misled al-Munāwī, who did not correct him, contrary to his usual practice. Strangely, he attributed it in "al-Jāmiʿ al-Kabīr" (1/156/2) to Muslim as well, which was correct.
" صحيح الإسناد ولم يخرجاه". ووافقه الذهبي. قلت: فوهما مرتين: استدراكه على مسلم وقد أخرجه. وتصحيحه تصحيحا مطلقا غيرمقيد بكونه على شرط مسلم. ولعل هذا الوهم هو منشأ تقصير السيوطي في " الجامعالصغير " في عزوه الحديث للحاكم فقط. وانطلى ذلك على المناوي فلم يستدرك عليهخلافا لغالب عادته، والغريب أنه قد عزاه في " الجامع الكبير " (١ / ١٥٦ / ٢) لمسلم أيضا! فأصاب.
"The one who guides to good is like the doer." It has been reported from the ḥadīth of Abū Masʿūd al-Badrī, ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, Sahl ibn Saʿd, Buraydah ibn al-Ḥuṣayb, Anas ibn Mālik, ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās, and ʿAbd Allāh ibn ʿUmar. 1 - As for the ḥadīth of Abū Masʿūd, it is narrated by al-Aʿmash from Abū ʿAmr al-Shaybānī: Saʿīd ibn Iyās al-Anṣārī from him, raised [to the Prophet]. It was recorded by al-Ṭaḥāwī in "Mushkil al-Āthār" (1/484), Aḥmad (5/274), al-Kharāʾiṭī in "Makārim al-Akhlāq" (p. 16-17), Ibn Ḥibbān in "Ṣaḥīḥ" (867 and 868), and Ibn ʿAbd al-Barr in "al-Jāmiʿ" (1/16) through various chains from al-Aʿmash. The wording is from al-Kharāʾiṭī, and Ibn Ḥibbān's wording is: "A man came to the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) and asked him, and he said: I have nothing to give you, but go to so-and-so. The man went to him, and he gave him. The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: 'Whoever guides to good will have a reward like that of its doer.'" Al-Ṭaḥāwī's wording is similar except that he said: "The one who guides to good will have a reward like that of its doer." I said: its chain of narration is authentic according to the criteria of the two Shaykhs, and Muslim included it (6/41)
" الدال على الخير كفاعله ". ورد من حديث أبي مسعود البدري وعبد الله بن مسعود وسهل بن سعد وبريدة بنالحصيب وأنس بن مالك وعبد الله بن عباس وعبد الله بن عمر. ١ - أما حديث أبي مسعود فيرويه الأعمش عن أبي عمرو الشيباني: سعيد بن إياسالأنصاري عنه مرفوعا به. أخرجه الطحاوي في " مشكل الآثار " (١ / ٤٨٤) وأحمد(٥ / ٢٧٤) والخرائطي في " مكارم الأخلاق " (ص ١٦ - ١٧) وابن حبان في "صحيحه " (٨٦٧ و ٨٦٨) وابن عبد البر في " الجامع " (١ / ١٦) من طرق عنالأعمش به. واللفظ للخرائطي، ولفظ ابن حبان: " أتى رجل النبي صلى اللهعليه وسلم فسأله، فقال: ما عندي ما أعطيك، ولكن ائت فلانا، فأتاه الرجل،فأعطاه، فقال رسول الله ﷺ: " من دل على خير فله مثل أجرفاعله ". ولفظ الطحاوي مثله إلا أنه قال: " الدال على الخير له كأجر فاعله ". قلت: وإسناده صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجه مسلم (٦ / ٤١)