saw the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) race his horse and win, and he said, "It is like a sea!" I also saw him one day striking with his sword in the path of Allāh, and he mentioned it, attributing himself to his grandmothers from Banū Sulaym. I said: And this isnād has trustworthy men except for Isḥāq ibn Zayd, who is al-Khaṭṭābī al-Ḥarrānī. Ibn Abī Ḥātim mentioned him (1/1/220) narrating from a group and said, "My father heard from him in Ḥarrān." He did not mention any criticism or commendation about him. In summary, the ḥadīth through these paths is ḥasan at the least.
رأيت رسول الله ﷺ أجرى فرسه فسبق، فقال: " إنه لبحر! " ورأيته يوما يضرب بسيفه في سبيل الله فقال: فذكره، انتمى إلى جداته من بني سليم. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات غير إسحاق بن زيد وهو الخطابي الحراني، ترجمه ابن أبي حاتم (١ / ١ / ٢٢٠) بروايته عن جمع، وقال: " سمع منه أبي بحران ". ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا. وبالجملة فالحديث بهذه الطرق حسن على أقل الدرجات.
"I am the first to grasp the ring of the gate of Paradise and shake it." It was recorded by al-Tirmidhī (4/140) and al-Dārimī (1/27) through the route of Sufyān ibn ʿUyaynah from Ibn Judʿān from Anas as marfūʿ. Al-Tirmidhī said: "It is a ḥasan ḥadīth." Ḥammād ibn Salamah disagreed, saying: from ʿAlī ibn Zayd from Abū Naḍrah who said: "Ibn ʿAbbās delivered a sermon to us on the pulpit of Basra and said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said...." I said: He mentioned the ḥadīth of intercession in full, and in it: "Then I come to the gate of Paradise, and I grasp the ring of the gate of Paradise, and I knock on the door..." It was recorded by Aḥmad (1/281-282 and 295-296). ʿAlī ibn Zayd is Ibn Judʿān and he is weak. And for this portion of his ḥadīth, there is corroboration from another route from Zamʿah from Salamah from Ibn ʿAbbās as marfūʿ with the wording: "...and I am the first to move the rings of Paradise without boasting...."
" أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها ". أخرجه الترمذي (٤ / ١٤٠) والدارمي (١ / ٢٧) من طريق سفيان بن عيينة عن ابن جدعان عن أنس مرفوعا. وقال الترمذي: " حديث حسن ". وخالفه حماد بن سلمة فقال: عن علي بن زيد عن أبي نضرة قال: " خطبنا ابن عباس على منبر البصرة فقال: قال رسول الله ﷺ.... ". قلت: فذكر حديث الشفاعة بطوله وفيه: " ثم آتى باب الجنة، فآخذ بحلقة باب الجنة، فأقرع الباب.. ". أخرجه أحمد (١ / ٢٨١ - ٢٨٢ و ٢٩٥ - ٢٩٦) . وعلي بن زيد هو ابن جدعان وهو ضعيف. ولهذا القدر من حديثه شاهد من طريق أخرى عن زمعة عن سلمة عن ابن عباس مرفوعا بلفظ: ".... وأنا أول من يحرك بحلق الجنة ولا فخر.... ".