and this Idrīs is unknown as mentioned in "Taqrīb". It has a supporting narration from Anas ibn Mālik, reported with the wording: "The Sidrat al-Muntahā was raised for me in the seventh heaven, its fruits like the jars of Hajar, and its leaves like the ears of elephants. From its trunk emerge two visible rivers and two hidden rivers. I said: O Jibrīl, what are these? He said: As for the hidden ones, they are in Paradise, and as for the visible ones, they are the Nile and the Euphrates."
وإدريس هذا مجهول كما في " التقريب ". وله شاهد من حديث أنس بن مالك مرفوعا بلفظ: " رفعت لي سدرة المنتهى في السماء السابعة، نبقها مثل قلال هجر، وورقها مثل آذان الفيلة، يخرج من ساقها نهران ظاهران، ونهران باطنان، فقلت: يا جبريل ما هذان؟ قال: أما الباطنان ففي الجنة، وأما الظاهران فالنيل والفرات ".
- "The Sidrat al-Muntahā was raised for me in the seventh heaven, its fruits like the jars of Hajar, and its leaves like the ears of elephants. From its trunk emerge two visible rivers and two hidden rivers. I said: O Jibrīl, what are these? He said: As for the hidden ones, they are in Paradise, and as for the visible ones, they are the Nile and the Euphrates." It was narrated by Aḥmad (3/164): ʿAbd al-Razzāq narrated to us, Maʿmar narrated to us from Qatādah from Anas ibn Mālik, reported. I say: This isnād is authentic according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim, and al-Bukhārī also reported it (334) in a suspended form, saying: Ibrāhīm ibn Ṭahmān said from Shuʿbah from Qatādah with it. He also connected it (3/30-33), and Muslim (1/103-105), and Abū ʿAwānah (1/120-124), and al-Nasāʾī (1/76-77), and Aḥmad also (4/207-208 and 208-210) through various chains from Qatādah from Anas from Mālik ibn Ṣaʿṣaʿah, reported with the full ḥadīth of the Isrāʾ, including this. Thus, they made it from the Musnad of Mālik ibn Ṣaʿṣaʿah, which is correct. Then I found that al-Ḥākim also reported it (1/81) through the route of Aḥmad, saying: "Authentic according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim," and al-Dhahabī agreed with him. Then he narrated it through the route of Ḥafṣ ibn ʿAbd Allāh, who told me Ibrāhīm ibn Ṭahmān with it
- " رفعت لي سدرة المنتهى في السماء السابعة نبقها مثل قلال هجر وورقها مثل آذان الفيلة يخرج من ساقها نهران ظاهران ونهران باطنان، فقلت: يا جبريل ما هذان؟ قال: أما الباطنان ففي الجنة وأما الظاهران فالنيل والفرات ". رواه أحمد (٣ / ١٦٤) : حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن قتادة عن أنس بن مالك مرفوعا. قلت: وهذا سند صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجه البخاري (٣٣٤) معلقا، فقال: وقال: إبراهيم بن طهمان عن شعبة عن قتادة به. وقد وصله هو (٣ / ٣٠ - ٣٣) ومسلم (١ / ١٠٣ - ١٠٥) وأبو عوانة (١ / ١٢٠- ١٢٤) والنسائي (١ / ٧٦ - ٧٧) وأحمد أيضا (٤ / ٢٠٧ - ٢٠٨ و ٢٠٨ - ٢١٠) من طرق عن قتادة عن أنس عن مالك ابن صعصعة مرفوعا بحديث الإسراء بطوله وفيه هذا. فجعلوه من مسند مالك بن صعصعة وهو الصواب. ثم وجدت الحاكم أخرجه (١ / ٨١) من طريق أحمد وقال: " صحيح على شرط الشيخين " ووافقه الذهبي. ثم رواه من طريق حفص بن عبد الله حدثني إبراهيم بن طهمان به.