the ḥadīth was mentioned by al-Haythamī in "al-Majmaʿ" (10/207) with the wording of Aḥmad, who said: "It was narrated by Aḥmad and Abū Yaʿlá with his chain, and he said: I will not cease to mislead Your servants, and al-Ṭabarānī in al-Awsaṭ, and one of the chains of Aḥmad's narrations has men of the ṣaḥīḥ, and likewise one of the chains of Abū Yaʿlá." It seems that the disconnection I mentioned was hidden from him. I say this knowing that when a muḥaddith says about a ḥadīth "its men are the men of the ṣaḥīḥ" or "its men are trustworthy" and the like, it does not imply the authentication of its chain, contrary to what some might think. Al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar stated this in "al-Talkhīṣ" (p. 239) after presenting another ḥadīth: "It does not necessarily follow that because its men are trustworthy, it is ṣaḥīḥ, because al-Aʿmash was a mudallis and did not mention his hearing."
والحديث أورده الهيثمي في " المجمع " (١٠ / ٢٠٧) بلفظ أحمد وقال:" رواه أحمد وأبو يعلى بسنده، وقال: لا أبرح أغوي عبادك، والطبراني فيالأوسط، وأحد إسنادي أحمد رجاله رجال الصحيح، وكذلك أحد إسنادي أبي يعلى ". وكأنه قد خفي عليه الانقطاع الذي ذكرت، أقول هذا مع العلم أن قول المحدث فيحديث ما " رجاله رجال الصحيح " أو " رجاله ثقات " ونحو ذلك لا يفيد تصحيحإسناده، خلافا لما يظن البعض، وقد نص على ما ذكرنا الحافظ ابن حجر فقال في" التلخيص " (ص ٢٣٩) بعد أن ساق حديثا آخر:" ولا يلزم من كون رجاله ثقات أن يكون صحيحا، لأن الأعمش مدلس ولم يذكرسماعه ".
"I met Ibrāhīm on the night I was taken on the Night Journey, and he said: O Muḥammad, convey my greetings to your ummah and inform them that Paradise has good soil and sweet water, and it is a plain, and its plants are 'Subḥān Allāh, and all praise is due to Allāh, and there is no deity but Allāh, and Allāh is the Greatest.'" It was narrated by al-Tirmidhī (2/258 - Būlāq) from ʿAbd al-Raḥmān ibn Isḥāq from al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān from Ibn Masʿūd in a marfūʿ manner, and he said:
" لقيت إبراهيم ليلة أسري بي، فقال: يا محمد أقرئ أمتك مني السلام وأخبرهمأن الجنة طيبة التربة عذبة الماء وأنها قيعان، غراسها سبحان الله والحمد للهولا إله إلا الله والله أكبر ". أخرجه الترمذي (٢ / ٢٥٨ - بولاق) عن عبد الرحمن بن إسحاق عن القاسمابن عبد الرحمن عن ابن مسعود مرفوعا، وقال: