and Mūsá ibn Wardān is truthful but may err, and it has been omitted from the isnād of Ibn Mājah. Therefore, it was narrated by al-Marwazī in "Zawāʾid al-Zuhd" (968), and it is a narration of Ibn Abī ʿĀṣim (253-254) and al-Bayhaqī in "Shuʿab al-Īmān" (1/379 - India edition). And it has a corroborating narration with Ibn Mājah and likewise with Ibn Abī ʿĀṣim (252), narrated by ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam from Abū Ḥāzim from Sahl ibn Saʿd as a marfūʿ ḥadīth. And ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam is very weak, but ʿUqbah ibn Muḥammad followed him from Zayd ibn Aslam with it. It was produced by Ibn Abī ʿĀṣim (250). And its narrators are trustworthy except for this ʿUqbah, and it appears that he is the brother of Asbāṭ ibn Muḥammad. Ibn Abī Ḥātim said (3/1/317) about his father: "I do not know him." And there is another corroborating narration for the ḥadīth, but it is a weak mursal. In summary, the ḥadīth with all its chains is ḥasan, if Allāh wills. Refer to "Takhrīj al-Sunnah" by Ibn Abī ʿĀṣim (296-299) for additional takhrīj.
وموسى بن وردان صدوق ربما أخطأ، وقد سقط من إسناد ابن ماجة، ولذلك رواه المروزي في "زوائد الزهد" (٩٦٨) وهو رواية لابن أبي عاصم (٢٥٣ - ٢٥٤) والبيهقي في "شعب الإيمان" (١ / ٣٧٩ - طبع الهند). وله عند ابن ماجة وكذا ابن أبي عاصم (٢٥٢) شاهد يرويه عبد الرحمن بن زيد بن أسلم عن أبي حازم عن سهل بن سعد مرفوعا به. وعبد الرحمن بن زيد بن أسلم ضعيف جدا لكن تابعه عقبة بن محمد عن زيد بن أسلم به. أخرجه ابن أبي عاصم (٢٥٠). ورجاله ثقات غير عقبة هذا، والظاهر أنه أخو أسباط بن محمد، قال ابن أبي حاتم (٣ / ١ / ٣١٧) عن أبيه: "لا أعرفه". وللحديث شاهد آخر، ولكنه مرسل ضعيف. وبالجملة فالحديث بمجموع طرقه حسن إن شاء الله تعالى. وراجع "تخريج السنة" لابن أبي عاصم (٢٩٦ - ٢٩٩) ففيه زيادة تخريج.
- "If the water from which a child is created were spilled on a rock, Allāh would bring forth from it a child, or a child would come forth from it, and Allāh will create a soul that He is the Creator of." It was produced by Aḥmad (3/140) who said: Abū ʿĀṣim narrated to us, Abū ʿAmr - Mubārak al-Khayyāṭ, the grandfather of the children of ʿAbbād ibn Kathīr - said: I asked Thumāmah ibn ʿAbd Allāh ibn Anas about withdrawal [during intercourse]? He said: I heard Anas ibn Mālik say: A man came to the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) and asked about withdrawal? The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) mentioned it. And from this perspective, it was produced by Ibn Abī ʿĀṣim in "al-Sunnah" (320)
- "لو أن الماء الذي يكون منه الولد أهرقته على صخرة لأخرج الله ﷿ منها أو لخرج منها ولد، وليخلقن الله نفسا هو خالقها". أخرجه أحمد (٣ / ١٤٠) حدثنا أبو عاصم أنبأنا أبو عمرو - مبارك الخياط جد ولد عباد بن كثير - قال: سألت ثمامة بن عبد الله بن أنس عن العزل؟ فقال: سمعت أنس بن مالك يقول: جاء رجل إلى رسول الله ﷺ وسأل عن العزل؟ فقال رسول الله ﷺ: فذكره. ومن هذا الوجه أخرجه ابن أبي عاصم في "السنة" (٣٢٠).