← Previous Page 1938 of 6550 Next →
1247
١٢٤٧
"Seek treatment for her through ruqyah, for she has been afflicted by the evil eye." Narrated by al-Bukhārī (10/165) with this wording, and Muslim (7/18) through the route of Muḥammad ibn al-Walīd al-Zubaydī, who informed us from al-Zuhrī, from ʿUrwah ibn al-Zubayr, from Zaynab bint Abī Salamah, from Umm Salamah (raḍiya Allāhu ʿanhā) that the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) saw in her house a girl with a pale face and said: and mentioned it. Also narrated by al-Ḥākim (4/212).
" استرقوا لها فإن بها النظرة ". أخرجه البخاري (١٠ / ١٦٥) واللفظ له ومسلم (٧ / ١٨) من طريق محمد بن الوليد الزبيدي أخبرنا الزهري عن عروة بن الزبير عن زينب ابنة أبي سلمة عن أم سلمة ﵂ أن النبي ﷺ رأى في بيتها جارية في وجهها سفعة فقال: فذكره. وأخرجه الحاكم (٤ / ٢١٢).
1248
١٢٤٨
"The evil eye is real." Narrated by al-Bukhārī (10/166), Muslim (7/13), Abū Dāwūd (2/153), and Aḥmad (2/318) from the ḥadīth of Hammām ibn Munabbih from Abū Hurayrah, raised [to the Prophet]. It has another route narrated by Ibn Mājah (2/356) from Muḍārib ibn Ḥazn from him. Its isnād is good with what preceded it. In it, al-Bukhārī and Aḥmad include an addition (and he forbade tattooing). The ḥadīth has many supporting narrations; Ibn Mājah narrated it from the ḥadīth of ʿĀmir ibn Rabīʿah, and al-Ḥākim and others narrated it in a previous ḥadīth with the wording: (If any of you sees something from himself) and among its supporting narrations is what follows. See (Seek refuge with Allāh from the evil eye), (Most who die), (Indeed the eye), (He used to command her), (I used to perform ruqyah), (Command Abū Thābit), (What afflicts you), (Whoever sees something), (There is nothing in the head), (No contagion).
" العين حق ". أخرجه البخاري (١٠ / ١٦٦) ومسلم (٧ / ١٣) وأبو داود (٢ / ١٥٣) وأحمد (٢ / ٣١٨) من حديث همام بن منبه عن أبي هريرة به مرفوعا. وله طريق أخرى أخرجه ابن ماجه (٢ / ٣٥٦) عن مضارب بن حزن عنه. وإسناده حسن بما قبله. وفيه عند البخاري وأحمد زيادة (ونهى عن الوشم). وللحديث شواهد كثيرة فأخرجه ابن ماجه من حديث عامر بن ربيعة وكذلك أخرجه الحاكم وغيره في حديث سبق بلفظ: (إذا رأى أحدكم من نفسه) ومن شواهده ما يأتي بعده. وانظر (استعيذوا بالله من العين)، (أكثر من يموت)، (إن العين)، (كان يأمرها)، (كنت أرقي)، (مروا أبا ثابت)، (ما يصيبكم), (من رأى شيئا), (لا شيء في الهام), (لا عدوى).
1249
١٢٤٩
"The evil eye sends a man to the grave and a camel to the pot." It is said in "al-Jāmiʿ": "Narrated by Ibn ʿAdī and Abū Nuʿaym in 'al-Ḥilyah' from Jābir, and Ibn ʿAdī from Abū Dharr." I say: It was narrated by Abū Nuʿaym in "al-Ḥilyah" (7/90) and Abū Bakr al-Shīrāzī in "Seven Sessions from al-Amālī" (8/2) and al-Khaṭīb in "His History" (9/244)
" العين تدخل الرجل القبر والجمل القدر ". قال في " الجامع ": " رواه ابن عدي وأبو نعيم في " الحلية " عن جابر وابن عدي عن أبي ذر ". قلت: وقد أخرجه أبو نعيم " الحلية " (٧ / ٩٠) وأبو بكر الشيرازي في " سبعة مجالس من الأمالي " (٨ / ٢) والخطيب في " تاريخه " (٩ / ٢٤٤).
← Previous Page 1938 of 6550 Next →