← Previous Page 1609 of 6550 Next →
ʿAbd al-Raḥmān ibn Jubayr ibn Nufayr narrated it from his father, from al-Miqdād ibn al-Aswad, as a marfūʿ ḥadīth. Al-Ḥanāʾī said: "We do not know it except from the narration of Abū Ṣāliḥ, the scribe of al-Layth ibn Saʿd." I said: Others have recognized it through different routes, for Abū Dāwūd has also recorded it from the narration of al-Layth ibn Saʿd as you have seen, and its wording is more complete: "Truly, the fortunate one is he who avoids trials, truly, the fortunate one is he who avoids trials, truly, the fortunate one is he who avoids trials, and for the one who is tested and remains patient, oh how wonderful." I said: And this isnād is authentic according to the criteria of Muslim.
عبد الرحمن بن جبير بن نفير حدثه عن أبيه عن المقداد بن الأسود مرفوعا. وقال الحنائي: " لا نعرفه إلا من حديث أبي صالح كاتب الليث بن سعد ". قلت: قد عرفه غيره من غير طريقه، فإن أبا داود أخرجه من حديث الليث بن سعدكما رأيت، ولفظه أتم وهو: " إن السعيد لمن جنب الفتن إن السعيد لمن جنبالفتن إن السعيد لمن جنب الفتن ولمن ابتلي فصبر فواها ". قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم.
976
٩٧٦
- "The mill of Islam will turn after thirty-five or thirty-six or thirty-seven years. If they perish, then it is the way of those who perished, and if their religion is established for them, it will remain for seventy years." I said: (In another narration: ʿUmar said, 'O Prophet of Allāh'): "From what remains or from what has passed?" He said: "From what has passed." This is an authentic ḥadīth from the signs of his prophethood (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), narrated from him by ʿAbd Allāh ibn Masʿūd (raḍiya Allāhu ʿanhu), and it has multiple routes from him. The first: from Manṣūr, from Ribʿī ibn Ḥirāsh, from al-Barāʾ ibn Nājah, from him with it. It was recorded by Abū Dāwūd (4254), al-Ṭaḥāwī in "Mushkil al-Āthār" (1/235-236), al-Ḥākim (4/521), Aḥmad (1/393), Abū Yaʿlá in "al-Musnad" also (Q 255/1), Ibn al-Aʿrābī in "Muʿjam" (Q 141/2), Ibn ʿAdī in "al-Kāmil" (Q 91/1), al-Khaṭīb in "al-Faqīh wa-al-Mutafaqqih" (Q 63/2), and al-Khaṭṭābī in "Gharīb al-Ḥadīth" (Q 116/2 - 117/1) from various routes from Manṣūr with it. Al-Ḥākim said: "Authentic isnād." Al-Dhahabī agreed with him
- " تدور رحى الإسلام بعد خمس وثلاثين أو ست وثلاثين أو سبع وثلاثين، فإنيهلكوا فسبيل من هلك وإن يقم لهم دينهم يقم لهم سبعين عاما. قلت: (وفيرواية: قال عمر يا نبي الله) : مما بقي أو مما مضى؟ قال: مما مضى ". هذا حديث صحيح من معالم نبوته ﷺ يرويه عنه عبد الله بنمسعود ﵁، وله عنه طرق. الأولى: عن منصور عن ربعي بن حراش عن البراء بن ناجية عنه به. أخرجه أبو داود(٤٢٥٤) والطحاوي في " مشكل الآثار " (١ / ٢٣٥ و ٢٣٦) والحاكم (٤ / ٥٢١)وأحمد (١ / ٣٩٣) وأبو يعلى في " المسند " أيضا (ق ٢٥٥ / ١) وابنالأعرابي في " معجمه " (ق ١٤١ / ٢) وابن عدي في " الكامل " (ق ٩١ / ١)والخطيب في " الفقيه والمتفقه " (ق ٦٣ / ٢) والخطابي في " غريب الحديث "(ق ١١٦ / ٢ - ١١٧ / ١) من طرق عن منصور به. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي.
← Previous Page 1609 of 6550 Next →