" weak, and it is said: Ḥammād ibn Zayd declared him a liar." The rest of the men in the chain are reliable, the men of al-Bukhārī, except for ʿAmr ibn Mālik, who is truthful but has errors. In "al-Majmaʿ" (10/215): "It was narrated by Aḥmad, al-Ṭabarānī in 'al-Kabīr' and 'al-Awsaṭ', and al-Bazzār, and in it is Yaḥyá ibn ʿAmr ibn Mālik al-Nakrī, who is weak, though he has been declared trustworthy, and the rest of the men are reliable." I said: However, the ḥadīth has many supporting narrations that make it authentic, including what has been mentioned previously. Among them is from Abū Ayyūb with the wording: "O Abū Ayyūb, if you did not sin...," the ḥadīth, except that he said: "so He forgives them." It was recorded by al-Khaṭīb (4/217) through the route of Aḥmad ibn ʿAbd Allāh al-Ḥaddād, who narrated to us from Yazīd ibn ʿUmar, from ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad, from ʿAbd Allāh, the client of ʿAfrā, from Muḥammad ibn Kaʿb al-Quraẓī, from Abū Ayyūb. Yazīd ibn ʿUmar is unknown to me, and likewise, I did not find anyone who mentioned ʿAbd Allāh, the client of ʿAfrā. I fear there might be an omission or distortion in the chain, for it was recorded by al-Tirmidhī (2/270) through the route of ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī al-Zinād, from ʿUmar, the client of Ghafrah, from Muḥammad ibn Kaʿb with it, except he did not provide its wording but referred to a previous wording: "If you did not sin...," and it will come (1963), and al-Tirmidhī said: something similar. This ʿUmar is weak and was known for frequent mursal narrations, as mentioned in "Taqrīb". He was followed by Isḥāq ibn ʿAbd Allāh ibn Abī Furwah, from Muḥammad ibn Kaʿb al-Quraẓī, from Abū Ayyūb, with something similar
" ضعيف ويقال: إن حماد بن زيد كذبه ". وبقية رجال الإسناد ثقات رجال البخاري غير عمرو بن مالك وهو صدوق له أوهام. وفي " المجمع " (١٠/ ٢١٥) : " رواه أحمد والطبراني في " الكبير " و " الأوسط " والبزار وفيه يحيى بن عمرو بن مالك النكري وهو ضعيف وقد وثق وبقية رجاله ثقات ". قلت: لكن الحديث له شواهد كثيرة يصير بها صحيحا، فمنها ما تقدم. ومنها عن أبي أيوب بلفظ: " يا أبا أيوب لو لم تذنبوا ... " الحديث، إلا أنه قال: فيغفر لهم ". أخرجه الخطيب (٤ / ٢١٧) من طريق أحمد بن عبد الله الحداد حدثنا يزيد بن عمر عن عبد العزيز بن محمد عن عبد الله مولى عفرة عن محمد بن كعب القرظي عن أبي أيوب. ويزيد بن عمر لم أعرفه وكذلك عبد الله مولى عفرة لم أجد من ذكره وأخشى أن يكون في الإسناد شيء من السقط أو التحريف، فقد أخرجه الترمذي (٢ / ٢٧٠) من طريق عبد الرحمن بن أبي الزناد عن عمر مولى غفرة عن محمد بن كعب به إلا أنه لم يسق لفظه بل أحال على لفظ آخر قبله وهو: " لولا أنكم تذنبون ... "، وسيأتي (١٩٦٣)، فقال الترمذي: نحوه. وعمر هذا ضعيف وكان كثير الإرسال كما في " التقريب ". وتابعه إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة عن محمد بن كعب القرظي عن أبي أيوب نحوه.