Abū Nuʿaym in "al-Mustakhraj ʿalá Ṣaḥīḥ Muslim" (1/3/1) said: "A good ḥadīth from the authentic ḥadīth of the people of Shām." And al-Khaṭīb narrated its first part in "al-Faqīh wa-al-Mutafaqqih" (Q 106/1).
أبو نعيم في " المستخرج على صحيح مسلم " (١ / ٣ / ١) وقال: " حديث جيد من صحيح حديث الشاميين ". وأخرج طرفه الأول الخطيب في " الفقيه والمتفقه " (ق ١٠٦ / ١) .
"Shall I not inform you of whom the Fire is forbidden upon, or who is forbidden upon the Fire? [It is] upon every close, gentle, and easy-going person." It was narrated by al-Tirmidhī (2/80), Ibn Ḥibbān (1096, 1097), al-Kharāʾiṭī in "Makārim al-Akhlāq" (11, 23), Aḥmad (1/415), al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Kabīr" (3/83/2), Abū al-Qāsim ibn Abī al-Qaʿnab in "Ḥadīth al-Qāsim ibn al-Ashayb" (8/1), Abū al-Qāsim al-Qushayrī in "al-Arbaʿīn" (196/1), and al-Baghawī in "Sharḥ al-Sunnah" (94/1) through various chains from Hishām ibn ʿUrwah from Mūsá ibn ʿUqbah from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr al-Awdī from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd who said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said it, and al-Tirmidhī said: "A ḥasan gharīb ḥadīth." This is what he said, and this al-Awdī was not authenticated by anyone other than Ibn Ḥibbān, and no one narrated from him except Mūsá ibn ʿUqbah, so he is considered among the unknown. And some weak narrators have narrated it from Hishām with another isnād, as Ibn Abī Ḥātim said in "al-ʿIlal" (2/108): "I asked my father and Abū Zurʿah about a ḥadīth narrated by Muṣʿab ibn ʿAbd Allāh al-Zubayrī from his father from Hishām ibn ʿUrwah from Muḥammad ibn al-Munkadir from Jābir from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam)" I said: so he mentioned it "they said: this is..
" ألا أخبركم بمن يحرم على النار أو بمن تحرم عليه النار؟ على كل قريب هين سهل". أخرجه الترمذي (٢ / ٨٠) وابن حبان (١٠٩٦، ١٠٩٧) والخرائطي في " مكارم الأخلاق " (١١، ٢٣) وأحمد (١ / ٤١٥) والطبراني في " المعجم الكبير " (٣ / ٨٣ / ٢) وأبو القاسم بن أبي القعنب في " حديث القاسم بن الأشيب " (٨ / ١) وأبو القاسم القشيري في " الأربعين " (١٩٦ / ١) والبغوي في " شرح السنة" (٩٤ / ١) من طرق عن هشام بن عروة عن موسى ابن عقبة عن عبد الله بن عمرو الأودي عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله ﷺ: فذكره، وقال الترمذي: " حديث حسن غريب ". كذا قال، والأودي هذا لم يوثقه غير ابن حبان ولم يرو عنه غير موسى بن عقبة، فهو في عداد المجهولين. وقد رواه بعض الضعفاء عن هشام بإسناد آخر، فقال ابن أبي حاتم في " العلل " (٢ / ١٠٨): " سألت أبي وأبا زرعة عن حديث رواه مصعب بن عبد الله الزبيري عن أبيه عن هشام بن عروة عن محمد بن المنكدر عن جابر عن النبي ﷺ" قلت: فذكره " قالا: هذا