and "Ḥārithah was the most dutiful of this ummah to his mother." Maʿmar also connected it from al-Zuhrī from ʿAmrah from ʿĀʾishah with it, and it includes the addition in the wording: "and he was the most dutiful of people to his mother." It was recorded by Aḥmad (6/151-152), al-Baghawī in "Sharḥ al-Sunnah" (3/420 - Maktab edition), and Ibn al-Najjār in "Dhail al-Tārīkh" (10/134/2) through the route of ʿAbd al-Razzāq who informed us from Maʿmar with it. In the narration of ʿAbd al-Razzāq: "I slept, and I saw myself in Paradise, and I heard the voice of a reciter reciting..." the ḥadīth is similar. It was recorded by Aḥmad (166-167) and Abū Nuʿaym in "al-Ḥilyah" (1/6/356) and he said: "It was narrated by Ibn Abī ʿAtīq from al-Zuhrī from Saʿīd ibn al-Musayyib from Abū Hurayrah similarly."
و" كان حارثة أبر هذه الأمة بأمه ". وقد وصله معمر أيضا عن الزهري عن عمرة عن عائشة به، وفيه الزيادة بلفظ: " وكان أبر الناس بأمه ". أخرجه أحمد (٦/ ١٥١ - ١٥٢) والبغوي في " شرح السنة " (٣ / ٤٢٠ - نسخة المكتب) وابن النجار في " ذيل التاريخ " (١٠ / ١٣٤ / ٢) من طريق عبد الرزاق أنبأنا معمر به. وفي رواية عبد الرزاق: " نمت، فرأيتني في الجنة، فسمعت صوت قارىء يقرأ... " الحديث مثله. أخرجه أحمد (١٦٦ - ١٦٧) وأبو نعيم في " الحلية " (١ / ٦ / ٣٥٦) وقال: " رواه ابن أبي عتيق عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة مثله ".
"The parent is the middle gate of Paradise." It was recorded by al-Ṭayālisī in "Musnad" (no. 981): Shuʿbah narrated to us from ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib from Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī from Abū al-Dardāʾ who said: I heard the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) say: and he mentioned it. It was likewise recorded by Aḥmad (5/196), Ibn Mājah (2089), and al-Ḥākim (4/152) through another route from Shuʿbah with it. Al-Ḥākim said: "The isnād is authentic." Al-Dhahabī agreed with him, and it is as they said. Sufyān al-Thawrī followed him: ʿAṭāʾ narrated to us with it, and his wording: ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī narrated to me. "A man from us was commanded by his mother to marry, and when he married, she commanded him to leave her, so he traveled to Abū al-Dardāʾ and asked him about that, and he said: I am not the one to command you to divorce, nor am I the one to command you to..
" الوالد أوسط أبواب الجنة ". أخرجه الطيالسي في " مسنده " (رقم ٩٨١) : حدثنا شعبة عن عطاء بن السائب عن أبي عبد الرحمن السلمي عن أبي الدرداء قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. وهكذا أخرجه أحمد (٥ / ١٩٦) وابن ماجه (٢٠٨٩) والحاكم (٤ / ١٥٢) من طريق أخرى عن شعبة به. وقال الحاكم: " صحيح الإسناد". ووافقه الذهبي وهو كما قالا. وتابعه سفيان الثوري: حدثنا عطاء به ولفظه: حدثني عبد الرحمن السلمي. " أن رجلا منا أمرته أمه أن يتزوج، فلما تزوج، أمرته أن يفارقها، فارتحل إلى أبي الدرداء فسأله عن ذلك، فقال: ما أنا بالذي آمرك أن تطلق وما أنا بالذي آمرك أن