the correct version is the other narration. I said: And thus, in the correct version, it was mentioned by al-Dhahabī in "al-Mīzān" from the narration of Ibn Ḥibbān, and it is with him from Abū Yaʿlá, and likewise it was reported by al-Haythamī in "al-Majmaʿ" (9/187) and he said: "It was narrated by Abū Yaʿlá and its narrators are the narrators of the authentic [collections] except for al-Rabīʿ ibn Saʿd, and it was said ibn Saʿīd, and he is trustworthy." I said: Only Ibn Ḥibbān declared him trustworthy, al-Dhahabī said: "He is hardly known." As for the ḥadīth of Qurrah ibn Iyās, it is narrated by ʿAbd al-Raḥmān ibn Ziyād ibn Anʿam from Muʿāwiyah ibn Qurrah from his father as a marfūʿ narration with an addition: "and their father is better than them." It was recorded by al-Ṭabarānī (1/123/2). And Ibn Ziyād is weak. As for the statement of al-Haythamī (9/183): "And in it is ʿAbd al-Raḥmān ibn Ziyād ibn Anʿam, and there is a disagreement about him, and the rest of its narrators are the narrators of the authentic [collections]." I said: This generalization is questionable because the teacher of al-Ṭabarānī, Muḥammad ibn ʿUthmān ibn Abī Shaybah, is not among the narrators of the "authentic" [collections] and he is criticized. And in the chapter, there is [a narration] with Ibn ʿAsākir from Anas and Jahm. In summary, the ḥadīth is authentic without doubt; rather, it is mutawātir as reported by al-Manāwī, and likewise
الصواب الرواية الأخرى. قلت: وهكذا على الصواب ذكره الذهبي في "الميزان" من رواية ابن حبان، وهي عنده عن أبي يعلى، وكذلك أورده الهيثمي في "المجمع" (٩ / ١٨٧) وقال: "رواه أبو يعلى ورجاله رجال الصحيح غير الربيع بن سعد وقيل ابن سعيد وهو ثقة". قلت: إنما وثقه ابن حبان فقط، قال الذهبي: "لا يكاد يعرف". وأما حديث قرة بن إياس، فيرويه عبد الرحمن بن زياد بن أنعم عن معاوية بن قرة عن أبيه مرفوعا به وفيه زيادة: "وأبوهما خير منهما". أخرجه الطبراني (١ / ١٢٣ / ٢). وابن زياد ضعيف. وأما قول الهيثمي (٩ / ١٨٣): "وفيه عبد الرحمن بن زياد بن أنعم، وفيه خلاف وبقية رجاله رجال الصحيح". قلت: فهذا الاطلاق فيه نظر لأن شيخ الطبراني وهو محمد بن عثمان بن أبي شيبة ليس من رجال "الصحيح" ثم هو متكلم فيه. وفي الباب عند ابن عساكر عن أنس وجهم. وبالجملة فالحديث صحيح بلا ريب بل هو متواتر كما نقله المناوي وكذلك