← Previous Page 1271 of 6550 Next →
and it was narrated by some unknown individuals from Abū al-Ṣiddīq in an extended form, so it belongs to another book (1588).
وقد رواه بعض المجهولين عن أبي الصديق مطولا، فهو من حصةالكتاب الآخر (١٥٨٨) .
712
٧١٢
"Rejoice and give glad tidings to those behind you that whoever sincerely testifies that there is no deity but Allāh will enter Paradise." It was recorded by Aḥmad (4/402, 411) through two chains from Ḥammād ibn Salamah, who narrated to us from Abū ʿImrān al-Jawnī, from Abū Bakr ibn Abī Mūsá, from his father, who said: "I came to the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) with a group of my people, and he said: (and he mentioned it). We left the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) to give glad tidings to the people, and ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb met us and brought us back to the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), who said: 'Who sent you back?' They said: 'ʿUmar.' He said: 'Why did you send them back, O ʿUmar?' ʿUmar replied: 'If they do so, people will rely on it.' The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) then remained silent." I say: This isnād is authentic according to the criteria of Muslim, and Abū ʿImrān al-Jawnī's name is ʿAbd al-Malik ibn Ḥabīb al-Azdī. As for Abū Bakr ibn Abī Mūsá, they did not mention his name. Al-Nasāʾī narrated—and perhaps it is in "al-Kubrā"—from Sahl ibn Ḥunayf and from Zayd ibn Khālid al-Juhanī in a marfūʿ form with the wording: "Give glad tidings to the people that whoever says: 'There is no deity but Allāh alone, without partner,' Paradise is guaranteed for him." It was mentioned in "al-Majmaʿ" (1/18) from the narration of al-Ṭabarānī in "al-Kabīr" from Zayd ibn Khālid, and he said: "Its narrators are trustworthy."
- أبشروا وبشروا من وراءكم أنه من شهد أن لا إله إلا الله صادقا دخل الجنة ". أخرجه أحمد (٤ / ٤٠٢، ٤١١) من طريقين عن حماد بن سلمة حدثنا أبو عمران الجوني عن أبي بكر بن أبي موسى عن أبيه قال: " أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ومعي نفر من قومي، فقال: (فذكره) فخرجنا من عند النبي صلى الله عليه وسلم نبشر الناس، فاستقبلنا عمر بن الخطاب فرجع بنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال (رسول الله ﷺ: من ردكم؟ قالوا: عمر، قال: لم رددتهم يا عمر) فقال عمر: إذا يتكل الناس، قال: فسكت رسول الله ﷺ ". قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم، وأبو عمران الجوني اسمه عبد الملك بن حبيب الأزدي. وأما أبو بكر بن أبي موسى، فلم يذكروا له اسما. وروى النسائي - ولعله في الكبرى - عن سهل بن حنيف وعن زيد بن خالد الجهني مرفوعا بلفظ " بشر الناس أنه من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له وجبت له الجنة ". وذكره في " المجمع " (١ / ١٨) من رواية الطبراني في " الكبير " عن زيد بن خالد وقال: " ورجاله موثقون ".
← Previous Page 1271 of 6550 Next →