"Muḥammad ibn Ismāʿīl (meaning al-Bukhārī) informed me, saying: Abū Lubābah's name is Marwān, the freedman of ʿAbd al-Raḥmān ibn Ziyād, and he heard from ʿĀʾishah. Ḥammād ibn Zayd heard from him." I said: And Ibn Maʿīn said: "Trustworthy." Ibn Ḥibbān mentioned him in "al-Thiqāt," but Ibn Khuzaymah did not recognize him, saying while translating the ḥadīth: "Chapter on the desirability of reciting Banī Isrāʾīl... if this Abū Lubābah is acceptable for evidence, for I do not know him for justice nor for error." I said: al-Bukhārī recognized him, as did those who deemed him trustworthy, and those who know are a proof against those who do not know.
" أخبرني محمد بن إسماعيل (يعني البخاري) قال: أبو لبابة هذا اسمه مروان مولى عبد الرحمن بن زياد، وسمع من عائشة، سمع منه حماد ابن زيد ". قلت: وقال ابن معين: " ثقة ". وذكره ابن حبان في " الثقات " ولم يعرفها ابن خزيمة فقال مترجما عن الحديث: " باب استحباب قراءة بني إسرائيل ... إن كان أبو لبابة هذا يجوز الاحتجاج بخبره، فإني لا أعرفه بعدالة ولا بحرج ". قلت: قد عرفه البخاري ومن وثقه، ومن عرف حجة على من لم يعرف.
"Whoever stands [in prayer] with ten verses will not be recorded among the heedless, and whoever stands with a hundred verses will be recorded among the devout, and whoever recites a thousand verses will be recorded among the muqantarīn." It was narrated by Abū Dāwūd (1/221 - al-Tāziyah), Ibn Khuzaymah in "Ṣaḥīḥ" (1/125), Ibn Ḥibbān (662), and Ibn al-Sunnī (697) from Abū Suwayyah, who heard Ibn Ḥujayrah reporting from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ from the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) that he said it, and he mentioned it. And he said: "If the report is authentic, for I do not know Abū Suwayyah for justice nor for injury." I said: He is truthful as in "al-Taqrīb," and his name is ʿUbayd ibn Suwayyah. Ibn Yūnus and Ibn Mākūlā said: "He was virtuous." Ibn Ḥibbān mentioned him in "al-Thiqāt," and a group narrated from him. And Ibn Ḥujayrah's name is ʿAbd al-Raḥmān, trustworthy among the men of Muslim. Thus, the isnād is good. And it has a corroborating report from Ibn ʿUmar, who said it similarly, except that he said in the last sentence: "And whoever recites two hundred verses will be recorded among the successful."
" من قام بعشر آيات لم يكتب من الغافلين ومن قام بمائة آية كتب من القانتين ومن قرأ بألف آية كتب من المقنطرين ". أخرجه أبو داود (١ / ٢٢١ - التازية) وابن خزيمة في " صحيحه " (١ / ١٢٥) وابن حبان (٦٦٢) وابن السني (٦٩٧) عن أبي سوية أنه سمع ابن حجيرة يخبر عن عبد الله بن عمرو بن العاص عن رسول الله ﷺ أنه قال: فذكره. وقال: " إن صح الخبر فإني لا أعرف أبا سوية بعدالة ولا جرح ". قلت: هو صدوق كما في " التقريب " واسمه عبيد بن سوية، وقال ابن يونس وابن ماكولا: " كان فاضلا ". وذكره ابن حبان في " الثقات " وروى عنه جماعة. وابن حجيرة اسمه عبد الرحمن، ثقة من رجال مسلم. فالإسناد جيد. وله شاهد عن ابن عمر قال: فذكره مثله، إلا أنه قال في الجملة الأخيرة: " ومن قرأ بمائتي آية كتب من الفائزين ".