← Previous Page 1063 of 6550 Next →
and for part of it, there is a concise witness with the wording: "For every joint of the children of Adam, there is a charity due every day, and two rakʿahs of al-ḍuḥā suffice for all of that." It was recorded by al-Ṭabarānī in "al-Ṣaghīr" p. (133): ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Sakhtān al-Shīrāzī narrated to us, ʿAlī ibn Muḥammad al-Ziyādābādī narrated to us, Sālim ibn Nūḥ narrated to us from Hishām ibn Ḥassān from Qays ibn Saʿd from Ṭāwūs from Ibn ʿAbbās, attributing it. And he said: ʿAlī ibn Muḥammad was unique in narrating it. I said: al-Samʿānī mentioned him without critique or endorsement. His teacher ʿAbd Allāh ibn Muḥammad I did not see, and the rest of the narrators are trustworthy, the narrators of al-Bukhārī. And al-Haythamī said in "al-Majmaʿ" (2/237): "It was narrated by al-Ṭabarānī in 'al-Ṣaghīr' and 'al-Awsaṭ' and in it is someone whose biography I did not find." I said: And it has another chain from Ṭāwūs with a more complete wording: "In the children of Adam, there are three hundred and sixty joints or bones or articulations, for each one every day there is a charity. Every good word is charity, assisting a man his brother is charity, a drink of water you give is charity, and removing harm from the road is charity."
ولبعضه شاهد مختصر بلفظ: " على كلسلامى من بني آدم فهي في كل يوم صدقة ويجزي من ذلك كله ركعتا الضحى ". أخرجه الطبراني في الصغير ص (١٣٣) : حدثنا عبد الله بن محمد ابن سختانالشيرازي حدثنا علي بن محمد الزياداباذي حدثنا سالم بن نوح عن هشام بن حسان عنقيس بن سعد عن طاووس عن ابن عباس رفعه. وقال: تفرد به علي بن محمد. قلت: ذكره السمعاني بغير جرح أو تعديل. وشيخه عبد الله بن محمد لم أره وبقية رجاله ثقات رجال البخاري. وقال الهيثمي في " المجمع " (٢ / ٢٣٧) :" رواه الطبراني في الصغير والأوسط وفيه من لم أجد من ترجمه ". قلت: وله طريق أخرى عن طاووس بلفظ أتم وهو." في ابن آدم ستون وثلاثمائة سلامى أو عظم أو مفصل على كل واحد في كل يوم صدقة كل كلمة طيبة صدقة وعون الرجل أخاه صدقة والشربة من الماء تسقيها صدقة وإماطة الأذى عن الطريق صدقة ".
576
٥٧٦
- "In the children of Adam, there are three hundred and sixty joints or bones or articulations, for each one every day there is a charity. Every good word is charity, assisting a man his brother is charity, a drink of water you give is charity, and removing harm from the road is charity." It was recorded by al-Bukhārī in "al-Adab al-Mufrad" (62) from the chain of Layth from Ṭāwūs from Ibn ʿAbbās, I think he attributed it, Layth was uncertain. I said: He is Ibn Abī Sulaym, and he is truthful, but he was confused, yet he was followed by Qays ibn Saʿd with al-Ṭabarānī as mentioned in "For every joint," so it is strengthened by it, and the rest of the narrators are trustworthy, the narrators of the two Ṣaḥīḥs. Thus, the ḥadīth is ḥasan, if Allāh wills. And it has another chain with the wording from Abū Dharr as well: "Every morning, for every joint of one of you, there is a charity. Every tasbīḥah is charity, every taḥmīdah is charity, every tahlīlah is charity, every takbīrah is charity, enjoining good is charity, forbidding evil is charity, and two rakʿahs he prays from al-ḍuḥā suffice for that."
- " في ابن آدم ستون وثلاثمائة سلامى أو عظم أو مفصل على كل واحد في كل يوم صدقة كل كلمة طيبة صدقة وعون الرجل أخاه صدقة والشربة من الماء تسقيها صدقة وإماطة الأذى عن الطريق صدقة ". أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (٦٢) من طريق ليث عن طاووس عن ابن عباس أظنه رفعه، شك ليث. قلت: وهو ابن أبي سليم وهو صدوق إلا أنه كان اختلط لكن تابعه قيس بن سعد عند الطبراني كما مر في " على كل سلامى " فيتقوى به وبقية رجاله ثقات رجال الصحيحين. فالحديث حسن إن شاء الله تعالى. وله طريق أخرى بلفظ عن أبي ذر أيضا وهو: " يصبح على كل سلامى من أحدكم صدقة، فكل تسبيحة صدقة وكل تحميدة صدقة وكل تهليلة صدقة وكل تكبيرة صدقة وأمر بالمعروف صدقة ونهي عن المنكر صدقة ويجزىء من ذلك ركعتان يركعهما من الضحى ".
← Previous Page 1063 of 6550 Next →