he said: I heard Ibn ʿUmar from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) saying: and he mentioned it. al-Ḥākim said: "Authentic according to the criteria of the two Shaykhs." It was mentioned in "al-Talkhīṣ": "according to the criteria of Muslim," and similarly al-Mundhirī reported in "al-Targhīb" (4/20) from al-Ḥākim, and all of this is an error, for it is according to the criteria of al-Bukhārī only because Yūnus ibn al-Qāsim was not narrated by Muslim. Al-Mundhirī said about the ḥadīth: "It was narrated by al-Ṭabarānī in "al-Kabīr" and its narrators are relied upon in (al-Ṣaḥīḥ)."
قال: سمعت ابن عمر عن النبي ﷺ يقول: فذكره. وقال الحاكم: " صحيح على شرط الشيخين ". ووقع في " التلخيص ": " على شرط مسلم " وكذا نقل المنذري في " الترغيب " (٤ / ٢٠) عن الحاكم وكل ذلك وهم فإنه على شرط البخاري فقط لأن يونس بن القاسم لم يخرج له مسلم. والحديث قال المنذري: " رواه الطبراني في " الكبير " ورواته محتج بهم في (الصحيح) ".
"I eat as a servant eats and I sit as a servant sits." It was narrated by al-Baghawī in "Sharḥ al-Sunnah" (3/187/2) through the route of Abū al-Shaykh from ʿUbayd Allāh ibn al-Walīd from ʿAbd Allāh ibn ʿUbayd ibn ʿUmayr from ʿĀʾishah who said: I said: O Messenger of Allāh, may Allāh make me your ransom, eat reclining for it is easier for you, so he bent his head until his forehead almost touched the ground and said: rather, I eat... I said: And this isnād is weak; ʿUbayd Allāh ibn al-Walīd, who is al-Waṣṣāfī, was said by al-Ḥāfiẓ in "al-Taqrīb": "Weak, but he was followed up," as Ibn Saʿd narrated it (1/1/281) through the route of Abū Maʿshar from Saʿīd al-Maqburī from her in a marfūʿ ḥadīth which I have referenced in "al-Ḍaʿīfah" (2045). And Abū Maʿshar, his name is Najīḥ, is also weak. Al-Haythamī said about the ḥadīth (9/19): "It was narrated by Abū Yaʿlá and its isnād is ḥasan." And it has a muʿḍal witness narrated by Ibn Saʿd (1/371) from Yaḥyá ibn Abī Kathīr in a marfūʿ form. And its men are trustworthy. And it was also narrated by al-Bayhaqī as mentioned in "al-Fayḍ" by al-Manāwī and he said:
" آكل كما يأكل العبد وأجلس كما يجلس العبد ". رواه البغوي في " شرح السنة " (٣ / ١٨٧ / ٢) من طريق أبي الشيخ عن عبيد الله ابن الوليد عن عبد الله بن عبيد بن عمير عن عائشة قالت: قلت: يا رسول الله كل جعلني الله فداك متكئا فإنه أهون عليك، فأحنى رأسه حتى كاد أن تصيب جبهته الأرض وقال: بل آكل ... قلت: وهذا إسناد ضعيف عبيد الله بن الوليد وهو الوصافي قال الحافظ في " التقريب ": " ضعيف لكنه قد توبع، فأخرجه ابن سعد (١ / ١ / ٢٨١) من طريق أبي معشر عن سعيد المقبري عنها مرفوعا به في حديث خرجته في " الضعيفة " (٢٠٤٥). وأبو معشر اسمه نجيح وهو ضعيف أيضا. والحديث قال الهيثمي (٩ / ١٩): " رواه أبو يعلى وإسناده حسن ". وله شاهد معضل أخرجه ابن سعد (١ / ٣٧١) عن يحيى بن أبي كثير مرفوعا به. ورجاله ثقات. ورواه البيهقي أيضا كما في " الفيض " للمناوي وقال: