but it has a supporting narration from ʿAbdullāh ibn Masʿūd, raised [to the Prophet] with it. It was recorded by al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Kabīr" (3/76/1) through two chains from Aḥmad ibn ʿUthmān ibn Ḥakīm al-Awdī, who narrated to us from Sahl ibn ʿUthmān al-Bajalī, who narrated to us from ʿAbdullāh ibn Numayr, from al-Aʿmash, from Zayd ibn Wahb, from him. I said: And this is a sound isnād, all its narrators are trustworthy, the narrators of Muslim. And it has another supporting narration from Abū Thaʿlabah al-Khushanī, raised [to the Prophet] with it. It was recorded by Abū Dāwūd (4341), al-Tirmidhī (2/177), Ibn Mājah (4014), Ibn Ḥibbān (1850), and Ibn Abī al-Dunyā in "al-Ṣabr" (p. 42/1), and al-Tirmidhī said: "A good ḥadīth."
لكن له شاهد من حديث عبد الله بن مسعود مرفوعا به. أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (٣ / ٧٦ / ١) من طريقين عن أحمد ابن عثمان بن حكيم الأودي أنبأنا سهل بن عثمان البجلي أنبأنا عبد الله بن نمير عن الأعمش عن زيد بن وهب عنه. قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات رجال مسلم. وله شاهد آخر من حديث أبي ثعلبة الخشني مرفوعا به. أخرجه أبو داود (٤٣٤١) والترمذي (٢ / ١٧٧) وابن ماجه (٤٠١٤) وابن حبان (١٨٥٠) وابن أبي الدنيا في " الصبر " (ق ٤٢ / ١) وقال الترمذي: " حديث حسن ".
- "Modesty is part of faith, and faith is in Paradise, while obscenity is part of harshness, and harshness is in the Fire." It was recorded by al-Tirmidhī (1/361), Ibn Ḥibbān (1929), al-Ḥākim (1/52-53), ʿAbdullāh ibn Wahb in "al-Jāmiʿ" (p. 73), Aḥmad (2/501), Muḥammad ibn Makhlad al-ʿAṭṭār in "al-Muntaqá min Ḥadīthih" (2/19/2), and Ibn ʿAsākir in "Tārīkh Dimashq" (4/335/1) through chains from Muḥammad ibn ʿAmr, from Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān, from Abū Hurayrah, who said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said it. And al-Tirmidhī said:
- " الحياء من الإيمان والإيمان في الجنة والبذاء من الجفاء والجفاء في النار ". أخرجه الترمذي (١ / ٣٦١) وابن حبان (١٩٢٩) والحاكم (١ / ٥٢ - ٥٣) وعبد الله بن وهب في " الجامع " (ص ٧٣) وأحمد (٢ / ٥٠١) ومحمد بن مخلد العطار في " المنتقى من حديثه " (٢ / ١٩ / ٢) وابن عساكر في " تاريخ دمشق " (٤ / ٣٣٥ / ١) من طرق عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ فذكره. وقال الترمذي: