← Previous Page 868 of 6550 Next →
but the agreement of these four on narrating it from Ziyād indicates the authenticity of the ḥadīth, because they are not accused of dishonesty, and none of them was known to fabricate ḥadīths, so it is unlikely that they would all agree on an error. And Allāh knows best. The first part of the ḥadīth was recorded by the two Shaykhs in their "Ṣaḥīḥayn," as well as by Aḥmad, al-Ṭabarānī, and others through various chains from Jarīr. I have also included it in "Mushkilat al-Faqr" (108). The second part is supported by the ḥadīth before it.
لكن اجتماع هؤلاء الأربعة على روايته عن زياد مما يدل على صحة الحديث، لأنهم غير متهمين في صدقهم، وليس فيهم من كان يسرق الحديث، فيبعد عادة أن يتفقوا على الخطأ. والله أعلم. والجملة الأولى من الحديث أخرجها الشيخان في "صحيحيهما" وأحمد والطبراني وغيرهم من طرق عن جرير. وقد خرجته في "مشكلة الفقر" (١٠٨). والجملة الثانية يشهد لها الحديث الذي قبله.
484
٤٨٤
- "As for your father, if he had affirmed tawḥīd, then fasting and giving charity on his behalf would benefit him." It was recorded by Imām Aḥmad (2/182) where Hushaym narrated to us, informing us that Ḥajjāj narrated from ʿAmr ibn Shuʿayb from his father from his grandfather. "That al-ʿĀṣ ibn Wāʾil vowed in the pre-Islamic period to sacrifice one hundred camels, and Hishām ibn al-ʿĀṣ sacrificed his share of fifty camels, and ʿAmr asked the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) about that, and he mentioned it." I said: This isnād is authentic; all its narrators are trustworthy, despite the well-known difference of opinion regarding ʿAmr ibn Shuʿayb from his father from his grandfather. Both Hushaym and Ḥajjāj are known for tadlīs, but they explicitly stated their narration, removing the suspicion of their tadlīs. From this, you learn that the statement of al-Haythamī in "Majmaʿ al-Zawāʾid" (4/192): "Aḥmad narrated it, and in it is Ḥajjāj ibn Arṭāʾah, who is a mudallis." is not accurate, as it implies that he narrated it with ʿanʿanah, which is not the case as you can see. The ḥadīth is a clear proof that charity and fasting benefit the father and similarly the mother after their death if they were Muslims, and the reward reaches them without a bequest from them. And since the child is from
- "أما أبوك فلو كان أقر بالتوحيد، فصمت وتصدقت عنه نفعه ذلك". أخرجه الإمام أحمد (٢ / ١٨٢) حدثنا هشيم أخبرنا حجاج حدثنا عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده. "أن العاص بن وائل نذر في الجاهلية أن ينحر مائة بدنة، وأن هشام ابن العاص نحر حصته خمسين بدنة، وأن عمرا سأل النبي ﷺ عن ذلك؟ فقال "فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات على الخلاف المعروف في عمرو ابن شعيب عن أبيه عن جده. وهشيم والحجاج كلاهما مدلس، ولكنهما قد صرحا بالتحديث، فزالت شبهة تدليسهما. ومن هنا تعلم أن قول الهيثمي في "مجمع الزوائد" (٤ / ١٩٢): "رواه أحمد، وفيه الحجاج بن أرطأة وهو مدلس". فليس دقيقا، فإنه يوهم أنه قد عنعنه، وليس كذلك كما ترى. والحديث دليل واضح على أن الصدقة والصوم تلحق الوالد ومثله الوالدة بعد موتهما إذا كانا مسلمين ويصل إليهما ثوابها، بدون وصية منهما. ولما كان الولد من
← Previous Page 868 of 6550 Next →