(1/183 and 186), Abū Bakr al-Bazzār in "Musnad Saʿd," Abū Yaʿlá in "Musnad" (2/71/716), and al-Shāshī in "Musnad" (1/143/79), and al-Bayhaqī in "ʿAdhāb al-Qabr" (113/183) from various chains from Shuʿbah: ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr narrated to us from Muṣʿab who said: Saʿd used to command five things and mentioned them from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) that he used to command them... and he mentioned them. al-Bukhārī added—after the phrase "the trial of this world"—: meaning: the trial of the Dajjāl. Al-Ḥāfiẓ mentioned in "al-Fatḥ" (11/179) that it is from the interpretation of some narrators. A group followed him from ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr with it. Among them: ʿUbaydah ibn Ḥumayd in "Muṣannaf Ibn Abī Shaybah" (3/376 and 10/188/9179), and through his route: Abū Yaʿlá (2/110/771). From this perspective, al-Bukhārī narrated it (6390) with the wording: The Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) used to teach us these words as he would teach writing. Ibn Ḥibbān also narrated it in "Ṣaḥīḥ" (2/175/1000). Among them: Abū ʿAwānah with al-Bukhārī (2822) said: ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr narrated to us: I heard ʿAmr ibn Maymūn al-Awdī say: Saʿd used to teach his sons these words as a teacher would teach boys writing, and he would say: The Messenger of Allāh used to seek refuge from them after the prayer... and he mentioned them. I narrated it to Muṣʿab and he confirmed it. It was also narrated by al-Nasāʾī (2/314), and al-Bayhaqī (114/184)
(١/١٨٣و١٨٦) ، وأبو بكر البزار في "مسند سعد"، وأبو يعلى في "مسنده " (٢/٧١/٧١٦) ، والشاشي في "مسنده " (١/١٤٣/٧٩) ، والبيهقي في "عذاب القبر" (١١٣/١٨٣) من طرق عن شعبة: حدثنا عبد الملك بن عمير عن مصعب قال: كان سعد يأمر بخمسٍ، ويذكرهن عن النبي ﷺ أنه كان يأمر بهن ... فذكرهن. وزاد البخاري- بعد قوله: "فتنة الدنيا"-: يعني: فتنة الدجال. وقد ذكر الحافظ في "الفتح " (١١/١٧٩) أنه من تفسير بعض الرواة. وتابعه جماعة عن عبد الملك بن عمير به. منهم: عييدة بن حميد في "مصنف ابن أبي شيبة" (٣/٣٧٦ و١٠/١٨٨/٩١٧٩) ، ومن طريقه: أبو يعلى (٢/١١٠/ ٧٧١) . ومن هذا الوجه أخرجه البخاري (٦٣٩٠) بلفظ: كان النبي ﷺ يعلمنا هؤلاء الكلمات كما تعلم الكتابة. وكذا رواه ابن حبان في "صحيحه " (٢/١٧٥/١٠٠٠) . ومنهم: أبو عوانة عند البخاري (٢٨٢٢) قال: حدثنا عبد الملك بن عمير: سمعت عمرو بن ميمون الأودي قال: كان سعد يعلم بنيه هؤلاء الكلمات كما يعلم المعلم الغلمان الكتابة، ويقول: إن رسول الله كان يتعوذ منهن دبر الصلاة ... فذكرهن. فحدثت به مصعباً فصدقه. وأخرجه النسائي (٢/٣١٤) ، والبيهقي (١١٤/١٨٤).