← Previous Page 6338 of 6550 Next →
as for the first; it is Abū Muʿāwiyah who said: al-Aʿmash narrated to us from Shaqīq with it; except that its text was reversed for him, making the elevated [narration] halted, and the halted elevated. It was also recorded by Ibn Khuzaymah, and Abū ʿAwānah in his "Ṣaḥīḥ" (1/17), and also by Aḥmad (1/382 and 425). Ibn Khuzaymah said—after commenting on it with the narration of Ibn Numayr from al-Aʿmash similar to the narration of the group from him—: "Ibn Numayr reversed the text as narrated by Abū Muʿāwiyah; and Shuʿbah followed in the meaning of the text, and Shuʿbah and Ibn Numayr are more entitled to the text of the report than Abū Muʿāwiyah, and they were also followed by Sayyār Abū al-Ḥakam ... " and he proceeded with his narration. Therefore, the ḥāfiẓ said in "al-Fatḥ" (3/111): "The narrations in the 'Ṣaḥīḥayn' did not differ in that the elevated [narration] is the warning, and the halted [narration] is the promise, and al-Ḥumaydī claimed in 'al-Jamʿ'—and was followed by Mughlāṭāy in his 'Sharḥ', and those who took from him—that in Muslim's narration from the path of Wakīʿ and Ibn Numayr it is the opposite; with the wording: 'Whoever dies without associating anything with Allāh enters Paradise', and I said: whoever dies associating anything with Allāh enters the Fire. And it seems the cause of the illusion in that: is what occurred with Abū ʿAwānah and al-Ismāʿīlī from the path of Wakīʿ in the opposite; but al-Ismāʿīlī clarified that the preserved [narration] from Wakīʿ is as in "al-Bukhārī", he said: and what is preserved is that the one who reversed it was Abū Muʿāwiyah (1) alone, and Ibn Khuzaymah confirmed this in his "Ṣaḥīḥ", and the correct [narration] is the one of the group. And this is what is necessitated by reflection; because the aspect of the warning is established by the Quran, and the sunnah came in accordance with it; so it does not require deduction, unlike
أما الأول؛ فهو أبو معاوية فقال: ثنا الأعمش عن شقيق به؛ إلا أنه انقلب عليه متنه؛ فجعل المرفوع موقوفاً، والموقوف مرفوعاً. أخرجه ابن خزيمة أيضاً، وأبو عوانة في "صحيحه" (١/١٧)، وأحمد أيضاً (١/٣٨٢ و٤٢٥). وقال ابن خزيمة- بعد أن عقب عليه برواية ابن نمير عن الأعمش مثل رواية الجماعة عنه-: "قلب ابن نمير المتن على ما رواه أبو معاوية؛ وتابع شعبة في معنى المتن، وشعبة وابن نمير أولى بمتن الخبر من أبي معاوية، وتابعهما أيضاً سيار أبو الحكم ... " فساق روايته. ولذلك قال الحافظ في "الفتح" (٣/ ١١١): "ولم تختلف الروايات في "الصحيحين" في أن المرفوع: الوعيد، والموقوف: الوعد، وزعم الحميدي في "الجمع"- وتبعه مغلطاي في "شرحه"، ومن أخذ عنه- أن في رواية مسلم من طريق وكيع وابن نمير بالعكس؛ بلفظ: "من مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة"، وقلت أنا: من مات يشرك بالله شيئاً دخل النار. وكأن سبب الوهم في ذلك: ما وقع عند أبي عوانة والإسماعيلي من طريق وكيع بالعكس؛ لكن بين الإسماعيلي أن المحفوظ عن وكيع كما في "البخاري"، قال: وإنما المحفوظ أن الذي قلبه أبو معاوية (١) وحده، وبذلك جزم ابن خزيمة في "صحيحه"، والصواب رواية الجماعة. وهذا هو الذي يقتضيه النظر؛ لأن جانب الوعيد ثابت بالقرآن، وجاءت السنة على وفقه؛ فلا يحتاج إلى استنباط، بخلاف
← Previous Page 6338 of 6550 Next →