al-Bayhaqī from the route of Ismāʿīl ibn Abī Uways with the previously mentioned isnād, and he said: "Its isnād is good, and it is not in 'al-Musnad', nor in the books." Thus he said! Then I do not know the reason for his deeming its isnād good, as I am aware of its issues; unless he found a reliable source for it other than Ibn Ḥibbān, which I find unlikely! And Allāh knows best. Then he narrated (1/286-287) from the narration of Abū Yaʿlá through the route of Kawthar from Nāfiʿ from Ibn ʿUmar as a marfūʿ report similar to the ḥadīth of the chapter without the recitation of the verse; and it contains an addition with objectionable matters. And he said: "This is a strange ḥadīth from this perspective, and part of it has a witness in 'al-Ṣaḥīḥ', as will be mentioned..." I said: Its defect is this Kawthar — who is Ibn Ḥakīm; al-Ḥāfiẓ al-Dhahabī said in 'al-Mughnī': "They abandoned his ḥadīth; and he has oddities." And it appeared in 'al-Nihāyah' as "Karz"! This is an error by the printer or the copyist, so I corrected it from 'Jāmiʿ al-Masānīd' (29/431/2869), and 'al-Maṭālib al-ʿĀliyah al-Musnadah' (2/105/1). There is no mention of it in 'Majmaʿ al-Zawāʾid', nor in the printed 'Musnad of Abū Yaʿlá', so it appears that it is in his 'al-Musnad al-Kabīr', which has not been printed, and Allāh knows best. And Muḥammad ibn Abī ʿAyyāsh was contradicted in his isnād and matn by Saʿīd ibn al-Marzubān Abū Saʿd: he said: from ʿAṭāʾ from al-Ḥasan ibn ʿAlī (raḍiya Allāhu ʿanhu) as a marfūʿ report similar to the ḥadīth of the chapter, in a summarized form without mentioning the verse and the occupation; and he added: he said: "Indeed, the eyes on that day will be staring."
البيهقي من طريق إسماعيل بن أبي أويس بإسناده المتقدم، وقال:«إسناده جيد، وليس هو في «المسند» ، ولا في الكتب» !كذا قال! ثم إنني لا أدري وجه تجويده لإسناده، وقد عرفت ما فيه؛ إلا أن يكون قد وجد له موثقاً غير ابن حبان، وهذا مما أستبعده! والله أعلم. ثم ساق (١/٢٨٦ ـ ٢٨٧) من رواية أبي يعلى من طريق كوثر عن نافع عن ابن عمر مرفوعاً مثل حديث الترجمة دون تلاوة الآية؛ وفيه زيادة، فيها أمور منكرة. وقال:«هذا حديث غريب من هذا الوجه، ولبعضه شاهد في «الصحيح» ، كما سيأتي ... » . قلت: وعلته كوثر هذا ـ وهو ابن حكيم ـ؛ قال الحافظ الذهبي في «المغني» :«تركوا حديثه؛ وله عجائب» . ووقع في «النهاية» : «كرز» ! وهو خطأ من الطابع أو الناسخ، فصححته من «جامع المسانيد» (٢٩/٤٣١/٢٨٦٩) ، و «المطالب العالية المسندة» (٢/١٠٥/١) . وليس له ذكر في «مجمع الزوائد» ، ولا في «مسند أبي يعلى المطبوع فالظاهر أنه في «المسند الكبير» له، ولم يطبع، والله ﷾ أعلم. وقد خالف محمدَ بن أبي عياش في إسناده ومتنه: سعيدُ بن المَرْزُبان أبو سعد: فقال: عن عطاء عن الحسن بن علي ﵁ مرفوعاً نحو حديث الترجمة مختصراً دون ذكر الآية والشغل؛ وزاد:قال: «إن الأبصار يومئذٍ شاخصة» .