"and he should wipe three times." It was also recorded by al-Ṭabarānī in "al-Kabīr" (no. 6624), and al-Dūlābī in "al-Kuná" (1/26-27) — and the context is his; for al-Ṭabarānī did not narrate it — and in it: "..and if both men go out together, they should separate, and neither should sit close to the other, nor should they converse, for Allāh detests that." This addition is authentic; for it has a strong corroboration from the ḥadīth of Jābir (raḍiya Allāhu ʿanhu), as previously discussed under no. 3120. Its isnād here is weak due to Yazīd ibn Sinān al-Rahāwī and his son. The third path: It is narrated by Abū Ghassān Muḥammad ibn Yaḥyá al-Kinānī (original: al-Kisāʾī!) who said: My father told me from the nephew of Ibn Shihāb from Ibn Shihāb who said: Khallād (original: Ibn Khallād) informed me that his father heard the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) say: ... and he mentioned it like the first narration. It was recorded by al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Awsaṭ" (2/416-417/1717-T), and he said: "No one narrated it from al-Zuhrī except his nephew, and no one from the nephew of al-Zuhrī except Abū Ghassān (!), Muḥammad ibn Yaḥyá al-Nīsābūrī was unique in narrating it." I say: Thus is the original: "except Abū Ghassān"! And likewise in its original manuscript (1/92/2), and similarly in "Majmaʿ al-Baḥrayn" (1/297), and it is an apparent error not noticed by the commentators on the original and the "Majmaʿ"! For its apparent meaning is that (Abū Ghassān) is the one who narrated it from the nephew of al-Zuhrī, while in the isnād there is (Abū Abī Ghassān) between them, which is the flaw in the isnād, and his name is (Yaḥyá)
"وليتمسح ثلاث مرات ". أخرجه الطبراني أيضاً في "الكبير" (رقم ٦٦٢٤) ، والدّولابي في " الكنى" (١/٢٦- ٢٧) - والسياق له؛ فإن الطبراني لم يسقه-، وفيه:".. وإذا خرج الرجلان جميعاً؛ فليتفرقا، ولا يجلس أحدهما قريباً من صاحبه، ولا يتحدثان، فإن الله يمقت على ذلك ". وهو بهذه الزيادة صحيح؛ فإن لها شاهداً قويّاً من حديث جابر- ﵁، مضى الكلام عليه برقم (٣١٢٠) . وإسناده هنا ضعيف؛ من أجل يزيد بن سنان الرهاوي وابنه. والطريق الثالثة: يرويه أبو غسان محمد بن يحيى الكناني (الأصل: الكسائي!) قال: حدثني أبي عن ابن أخي ابن شهاب عن ابن شهاب قال: أخبرني خلاد (الأصل: ابن خلاد) أن أباه سمع النبي ﷺ يقول: ... فذكره مثل الرواية الأولى. أخرجه الطبراني في "المعجم الأوسط " (٢/٤١٦- ٤١٧/١٧١٧- ط) ، وقال:"لم يروه عن الزهري إلا ابن أخيه، ولا عن ابن أخي الزهري إلا أبو غسان (!) ، تفرد به محمد بن يحيى النيسابوري ". قلت: كذا الأصل: "إلا أبو غسان "! وكذا في أصله المصور (١/٩٢/٢) ، وكذا في "مجمع البحرين " (١/٢٩٧) ، وهو خطأ ظاهر لم يتنبه له المعلقان على الأصل، و"المجمع "! فإن ظاهره أن (أبا غسان) هو الذي رواه عن ابن أخي الزهري، والذي في الإسناد أن بينهما (أبا أبي غسان) ، وهو علة الإسناد، واسمه (يحيى